Für den 18. und den 19. September ist in Fogarasch die achte Auflage des Bikeathon-Radrennens geplant. Diesmal haben sich die Veranstalter (die Gemeinschaftsstiftung Fogarascher Land – Fundația comunitară Țara Făgărașului – und das Munizipium Fogarasch) für zwei Wettkampftage entschlossen, um die von der Pandemie bedingte notwendige räumliche Distanz besser einzuhalten. Für den ersten Tag sind die Rennen auf längerer Distanz (71 km, 40 km, 22 km)...

Bukarest (ADZ) - Die rechtsnationalistische Allianz für die Einheit der Rumänen (AUR) will den Corona-Impfpass und die damit verbundenen Freiheiten für Geimpfte hierzulande verbieten lassen. Wie der Ko-Vorsitzende der extremistischen Partei, Claudiu Târziu, am Mittwoch bekannt gab, feilen die AUR-Fraktionen in Unter- und Oberhaus zurzeit an einer Legislativinitiative, die „jegliche Form von Diskriminierung aus medizinischen Gründen“ untersagen...

Bukarest (ADZ) – Gesundheitsministerin Ioana Mihăilă (USR-PLUS) ist pessimistisch bezüglich einer baldigen Rückkehr zum allgemeinen Präsenzunterricht. In einem Interview für den TV-Sender TVR1 erklärte Mihăilă am Mittwoch, dass „die Pandemie sehr, sehr gut“ in den Griff bekommen werden müsste und die Covid-19-Inzidenz „extrem gering“ sein sollte, bevor alle Klassen wieder zum Unterricht zurückkehren könnten; in den nächsten beiden Wochen sei dies...

Bukarest (ADZ) – Laut Angaben der Umweltschutzorganisation Agent Green ist der größte Braunbär in Europa von dem in Österreich lebenden Prinzen Emanuel von und zu Liechtenstein im Schutzgebiet Oitiuz-Ojdula, Kreis Covasna, abgeschossen worden. Trotz des allgemeinen Jagdverbotes gab es eine Ausnahmeregelung des Umweltministeriums für die Tötung eines Bärenweibchens, welches im Sommer 2020 im Dorf Ojdula Schäden angerichtet hatte – die Bärenjagd...

Den Vertrag über den Ankauf eines integrierten EDV-Systems zur Abwicklung elektronischer Dienstleistungen unterzeichnete das Bürgermeisteramt Hermannstadt/Sibiu unlängst mit der S.C. Industrial Software S.R.L. infolge eines online durchgeführten Ausschreibungsverfahrens. Der Vertragswert beträgt 930.000 Lei, die das Bürgermeisteramt dank einer Finanzierung mit nicht rückzahlbaren EU-Mitteln stellt, und deckt damit den Ankauf der notwendigen...

Langzeit-Covid-Patienten haben in Großbritannien die Möglichkeit, sich für eine neuartige Therapie anzumelden: Canto-Übungen. Die Teilnahme sei nicht von Englischkentnissen oder musikalischer Begabung abhängig, so die Organisatoren von der English National Opera (EON) und des Imperial College London. Die einzige Teilnahmebedingung sei die Verfügbarkeit, sechs Wochen lang ein Mal die Woche bei den Online-Sitzungen dabei zu sein und die...

Die (populistische, aber als Erfüllung eines Wahlversprechens getroffene) Entscheidung des Parlaments von Februar 2021, die Sonderrenten der Parlamentarier zu streichen, die diese sich, in souveräner Missachtung einer elementaren Anständigkeit, vor ein paar Jahren zugeschanzt haben, wird eine Sturzflut von gerichtlichen Nachspielen haben: Die Betroffenen, die zwischen (versteuerbaren) 4000 bis 12.000 Lei monatlich (um genau zu sein: 2131 als...

Am 30. April 2021 trat eine Änderung des Gesetzes Nr. 129/2019 zur Prävention und Bekämpfung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung (nachfolgend „das Gesetz“) in Kraft. Hiermit werden u. a. Pflichten für Unternehmen i. V. m. der Erklärung des wirtschaftlichen Eigentümers wieder verschärft. 

Hintergrund Das Gesetz setzt die EU-Richtlinie Nr. 2015/849 zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der...