Hermannstadt - Der Frühherbst fällt heuer mit der siebten Auflage des immer bekannteren und beliebteren Festivals für Esskultur „Transilvania Gastronomică“ (Gastronomisches Siebenbürgen) überein und lädt kommendes Wochenende erneut Feinschmecker von nah und fern nach Hermannstadt/Sibiu ein. Die der traditionellen und der neuen siebenbürgischen Küche zugleich gewidmete Traditionsveranstaltung bringt Meisterköche, angehende Köche und Feinschmecker...
Hermannstadt – Nicht zauberhaft, aber dafür sehr informativ ist die Ausstellung „Magia restaurării“ im Kartographischen Kabinett des Brukenthalmuseums Hermannstadt/Sibiu. Sie verschafft einen Streifzug durch die Pflege und das Lagern von Ölbildern, Grafiken, Papier, Pergament, Holz, Textilien, Keramik, Metall und Stein. „Wir sind kein Museum, das seine Exponate nur mal eben rasch aus dem Depot hervorholt und sie direkt ausstellt“, betonte Dr....
Temeswar – Das erste und größte Festival, das für Kinder und für die ganze Familie gedacht ist, wird am Wochenende in Temeswar/Timișoara ausgetragen. Drei Tage lang werden auf dem Gelände des Nutzflughafens „Cioca“ an der Ausfahrt der Stadt in Richtung Tschanad/Cenad jede Menge Aktivitäten, Konzerte, Werkstätten und Spiele organisiert. Die Veranstalter wünschen sich, während des Festivals das Gelände des Nutzflughafen in einen riesigen...
Bukarest (AHK/ADZ) – Das Handelsvolumen zwischen Rumänien und Deutschland hat sich im ersten Halbjahr 2021 im Vergleich zum Vorjahreszeitraum deutlich erholt. Dies gab am Mittwoch die Deutsch-Rumänische Industrie- und Handelskammer (AHK Rumänien) unter Bezug auf aktuelle Daten des Statistischen Bundesamtes (Destatis) bekannt. Die Exporte aus Deutschland nach Rumänien beliefen sich auf neun Milliarden Euro und verzeichneten somit ein Plus von...
Karansebesch – Diese Woche musste die Karansebescher stadteigene Firma Transal Urbis, die u.a. mit der Einsammlung und dem Transport des Stadtmülls beauftragt ist, eine Geldstrafe von 50.000 Lei seitens der Inspektoren der Umweltaufsicht (GM) einstecken. Der Grund: die Sammelfahrzeuge von Transal Urbis haben weiterhin die provisorische Mülldeponie im Stadtviertel Pipirig/Gara Țiglărie benutzt, statt – wie vom Stadtrat vor mehr als zwei Wochen...
Temeswar (ADZ) – 73 neue Covid-19-Erkrankungen sowie steigende Infektionszahlen meldeten die Behörden am Mittwoch im Kreis Temesch. Fast die Hälfte der Fälle (35) wurden in der Stadt Temeswar verzeichnet, der Rest stammt aus insgesamt 25 Ortschaften. Durchgeführt wurden 1870 Tests. Die für den Kreis berechnete Infektionszahl liegt mittlerweile bei 0,70, für Temeswar bei 0,76, die Tendenzen seien steigend. Ein Todesfall wurde von Dienstag auf...
Kronstadt - Bekanntlich findet vom 6. bis zum 12. September in Kronstadt/Brașov das Forum der Grünen Städte statt, eine Umweltveranstaltung mit internationaler Beteiligung, zu der auch Staatspräsident Klaus Johannis erwartet wird. Somit wird die Stadt unter der Zinne zum europäischen Zentrum diesbezüglicher Debatten, wobei, wie Bürgermeister Allen Coliban beabsichtigt, diese auch zur „grünen Hauptstadt“ des Landes werden soll. In diesen Tagen...
Bukarest (ADZ) – Der Stadtrat von Bukarest hat am Mittwoch einstimmig beschlossen, das Elektrizitäts- und Fernwärmeunternehmen ELCEN zu kaufen, so der Direktor der übernehmenden hauptstädtischen Termoenergetica, Claudiu Crețu, gegenüber Hotnews. Der Preis soll sich auf rund eine Milliarde Lei belaufen. Oberbürgermeister Nicușor Dan erklärte, das Rathaus werde einen Kredit aufnehmen müssen, um den Transfer bis zum Jahresende abwickeln zu können....
Bukarest (ADZ) – Die bürgerliche Koalition steht vor dem Aus, nachdem Premierminister Florin Cîțu (PNL) auf der Regierungssitzung von Mittwoch sein Milliarden-Regionalentwicklungsprogramm durchsetzen wollte und nach der Weigerung des Juniorpartners USR-PLUS, dieses in seiner aktuellen Form mitzutragen, kurzerhand Justizminister Stelian Ion (USR-PLUS) entließ. Cîțu hatte die Verabschiedung des wegen seiner Intransparenz strittigen...
1971 schaffte die erste Generation von Schülern die Aufnahmeprüfung für die 9. Klasse am heutigen Temeswarer Informatiklyzeum „Grigore Moisil“, vier Jahre später bestanden die ersten Absolventen die Reifeprüfung. „Liceul pentru Prelucrarea Automată a Datelor“ (PAD), hieß zu Beginn die Schule, die heuer 50 Jahre seit ihrem ersten Schulbeginn begeht.
(Lesen Sie in der Banater Zeitung vom 8. September)