Sathmar - Vergangenen Samstag veranstaltete das Stadtforum Sathmar und die deutsche Gemeinde der Kalvarienkirche das Strudlifest in Sathmar/Satu Mare. Das Fest der bekanntesten kulinarischen Spezialität der Sathmarer Schwaben wurde heuer zum siebten Mal im Wendelin Fuhrmann-Saal des Kulturtreffpunkts gefeiert. „Insgesamt 120 Kilo Mehl und 300 Eier wurden in diesem Jahr zum Strudlibacken verwendet“, zog Magdalena Hauler, Hauptveranstalterin des...

Unbeständigkeit charakterisiert über weite Strecken den rumänischen Fußball. Für solche Behauptungen sprechen auch zwei Resultate vom 18. Spieltag der Ersten Rumänischen Fußballliga. Die entschieden besseren Mannschaften Astra Giurgiu und CFR Klausenburg konnten sich in ihren Heimspielen nicht gegen deutlich schlechter platzierte Teams aus Temeswar und Jassy durchsetzen. Das hauptstädtische Derby Dinamo – Steaua endete 3:1 zugunsten der Dynamos,...

Sechs Gegentore für Metalul Reschitza, vier waren es beim FC Karansebesch – viel schlimmer kann es für den Fußball im Banater Bergland gar nicht mehr kommen. Seit Monaten sind beide Teams ohne Sieg und folgerichtig liegen sie auch im Wertungskeller der West-Staffel des rumänischen Zweitliga-Fußballs. Spitzenreiter der Serie ist weiterhin UTA Arad, die Uni Klausenburg 1:0 besiegte und damit die erste Niederlage für die Klausenburger seit der...

WildMichel Ancel ist der Mann verantwortlich für die Kultspieleserie „Rayman“ sowie für den Spielerliebling „Beyond Good and Evil“. Mit „Wild“ will er und sein neu gegründetes Studio „Wild Sheep“ ein ambitioniertes Sandkastenspiel aus der Taufe heben. In „Wild“ werden Spieler zu Schamanen, die Kontrolle über jedes im Spiel vorkommende Lebewesen übernehmen können. Die Handlung spielt  in der Vergangenheit vor 10.000 Jahren  ab, als Mensch und...

Eine lobenswerte Initiative konnte die lokale Forstregie „Kronstadt“ bereits 2012 verwirklichen. Es handelt sich um einen für Schüler und Lehrer gedachten Führer, der angepasst ist für Wanderungen auf der Zinne und in die nahen Bergen (in die Schulerau, auf den Schuler und den Hohenstein). Der von einem Mitarbeiterteam der Forstregie erstellte Band ist bei „Editura Green Steps“ 2012 erschienen und ist reich illustriert mit Farbfotos, auf...

Junge Männer und Frauen, die meisten in Anzug und Kostüm, nehmen Platz in den ausladenden Doppelpulten, verstauen ihre Taschen und Mappen, begutachten die Sprechanlage oder unterhalten sich gedämpft. Erste Fotografen huschen herum auf der Suche nach dem besten Winkel. Mikrofonprobe, dann gehen die Bildschirme an. Ein Nachzügler zieht einen Rollenkoffer über den flauschigweichen Teppichboden. Das Bild ist seltsam vertraut - und doch ist etwas...

Nicht am ersten November begehen die Evangelischen traditionsgemäß das Gedächtnis der Toten, sondern (diesmal) am zweiundzwanzigsten, dem letzten Sonntag im Kirchenjahr, dem Sonntag vor dem ersten Advent. Traditionsgemäß werden da auch die Gräber gerichtet, man bringt Blumen. Kerzen zünden die angepassten (evangelischen) Städter an. Am ersten November. Und die Wenigen, die den Totensonntag (diesmal am zweiundwanzigsten November, auch...

„Wozu braucht man Marcel Proust im Jahr 2015?“, fragte in die Runde der Hochschullehrer und Schriftsteller Marcel Tolcea, der die unlängst im Französischen Institut Temeswar/Timişoara stattgefundene Veranstaltung über den Autor des Romans „À la recherche du temps perdu“ (Auf der Suche nach der verlorenen Zeit) moderierte. „Wenn man ein literarisches Gegenmittel finden sollte für das schreckliche Gefühl, dass die Zeit mit einer unabwendbaren...

Märchen sind ein wichtiger Bestandteil unseres Lebens. Kinder haben ein klares Bedürfnis nach fantastischen und unglaublichen Geschichten, damit sie anhand von magischen Vorstellungen sich die Welt erklären. So bleibt der „allgemeine Geist der Kindlichkeit“ ein Leben lang in uns lebendig. Und diese „heimlichen Erzieher“, die seit Langem zum Alltagskulturgut gehören, lieben die Kinder. Das weiß Ramona Olasz, die Initiatorin des Bukarester...