Bukarest (ADZ) – Der gegenwärtige Oberbürgermeister der Hauptstadt bleibt nach der frischesten Umfrage für weitere vier Jahre im Amt. Laut der von Atlasintel im Auftrag von Digi 24 durchgeführten Erhebung überzeuge Dan 37% der Bukarester. Auf ihn folgt mit 30% der gegenwärtige Stadtherr des fünften Bezirks, Cristian Popescu Piedone. Weit abgeschlagen auf dem dritten Platz ist mit rund 17% der Kandidat von PSD und PNL, der Arzt Cătălin Cîrstoiu....
Bukarest (ADZ) - Als entscheidende Kammer hat das Abgeordnetenhaus am Dienstag das Glücksspielgesetz verabschiedet. Zu seinen wichtigsten Vorschriften gehört, dass Spielomathallen aus Städten und Gemeinden mit weniger als 15.000 Einwohnern verbannt werden. Der amtierende Vorsitzende des Hauses, der Sozialdemokrat Alfred Simonis, der den Entwurf im Eiltempo vorangebracht hatte, prophezeite der Spielomatindustrie im Vorfeld der Abstimmung „eine...
Bukarest (ADZ) - Die Ehefrau des russischen Botschafters in Rumänien, Walerij Kusmin, ist am frühen Dienstagmorgen in ihrer gemeinsamen Bukarester Residenz aus dem Leben geschieden. Das berichteten die rumänischen Medien übereinstimmend unter Berufung auf Behördenkreise. Die Diplomaten-Gattin, die über akutes Unwohlsein geklagt hatte, soll einen Herz- und Atemstillstand erlitten haben, sie konnte trotz aller Bemühungen der Notärzte des...
Die „Kommunikationsolympiade“ („Olimpiadele Comunicării“) an der Fakultät für Kommunikationswissenschaften der Politehnica Universität Temeswar geht auch in diesem Jahr weiter. Die Fakultät für Kommunikationswissenschaften lädt Schüler aus der 11. und 12. Klasse ein, an der 8. Auflage des Schreibwettbewerbs teilzunehmen. Der Wettbewerb verläuft online bis Ende April und die Preisverleihung findet am 10. Mai an der Politehnica Universität Temeswar...
Der österreichische Schauspieler und Sprecher Martin Ploderer bot unlängst einem breiten Publikum im Rahmen der Veranstaltungsreihe zum 25-jährigen Bestehen des Österreichischen Kulturforums in Bukarest und zur hundertjährigen Gründungsfeier des Französischen Instituts in Rumänien drei performative Leseabende (in Jassy/Iași, Kronstadt/Brașov und Bukarest) mit aktuellen Texten berühmter österreichischer und französischer Schriftsteller unter dem...
Bukarest (ADZ) - In den ersten zwei Monaten des laufenden Jahres sind die Waren-Exporte Rumäniens um 0,1 Prozent gesunken, während die Importe um 1,2 Prozent zurückgegangen sind, womit sich das Handelsdefizit gegenüber den ersten beiden Monaten 2023 um 5,2 Prozent auf 4,14 Milliarden Euro verkleinert hat. Dies geht aus einer am Dienstag veröffentlichten Mitteilung des Nationalen Statistikamtes (INS) hervor. Demnach lagen im Januar und Februar...
Bukarest – Am Montagmittag haben die Zwölftklässler der deutschen Abteilung des Bukarester Nationalkollegs „Ion Luca Caragiale“ in kleiner Runde ihre deutschen Sprachdiplome (DSD II) auf Niveau B2 / C1 erhalten. Nach einer kurzen Ansprache und dem Glückwunsch für die langjährige harte Arbeit während der gesamten Studienzeit durch die Schulleitung sowohl an die Schüler als auch insbesondere an „die Lehrkräfte dieser wunderbaren Deutschabteilung“,...
Bukarest – Es ist immer ein besonderer Tag für die Germanistikstudierenden der Fremdsprachenfakultät an der Universität Bukarest, wenn sich Gelegenheiten ergeben, außerhalb des Regelbetriebs mit Gästen zu interagieren. So auch am 3. April anlässlich des Besuchs der österreichischen Geschäftsträgerin a.i. in Rumänien, Mag. Margit Bruck-Friedrich, auf Einladung der Leiterin des Germanistikdepartments, Dr. Ileana-Maria Ratcu.
Hermannstadt – 11 lange wie schwierige Jahre liegen zwischen dem Fall des Eisernen Vorhangs und dem Eintritt in das noch sehr junge 21. Jahrhundert, und trotzdem haben alle zehn Studentinnen und Studenten von der Universität für Künste in Bukarest, die sich gestalterisch an der neuen Ausstellung von Berufs-Architekt und Schwarzweiß-Fotograf Andrei Pandele (Jahrgang 1945) beteiligen, das Zweideutige im Zurückdenken älterer Erlebnis-Generationen an...
Hermannstadt – Die Stiftung Kirchenburgen lädt für Samstag, den 13. April, zu einem Tag der offenen Tür in Kirtsch/Curciu ein: Anlass ist der Abschluss der Einrichtung der Gästezimmer. Diese werden unter dem Brand FORTIVACATION neu eröffnet. Von 10 bis 10.30 Uhr und von 12 bis 12.30 Uhr finden jeweils Empfänge statt, bei dem Honigbrot, Hanklich, Kaffee und Saft angeboten werden. Im Anschluss gibt es von 10.30 bis 11.30 Uhr und von 12.30 bis 13.30...
