Bukarest (Mediafax/ADZ) - In rumänischen Gefängnissen sitzen 161 Verurteilte die härtestes Strafe ab, die das Strafgesetzbuch vorsieht: Lebenslänglich. Von diesen 161 sind 150 endgültig verurteilt, bei den anderen laufen Berufungsverfahren. Unter diesen „Lebenslänglichen“ befinden sich sieben Frauen, die in Târgşor einsitzen. Der jüngste dieser Häftlinge ist 23 Jahre alt, der älteste 50, wie aus einer Statistik der Verwaltung der Gefängnisse...
Kronstadt – Die Kronstädter Abteilung des Siebenbürgischen Karpatenvereins (SKV), das Kronstädter Ortsforum und die Familie Rolf Truetsch als Betreiber der Julius Römer-Hütte am Schuler laden an diesem Wochenende zu einer Tanzunterhaltung ein, bei der die neue Terrasse einem Polkatest unterzogen werden soll. Die Burzenländer Blaskapelle bietet den musikalischen Rahmen, während die Corona-Tanzgruppe und die Zeidner Volkstanzgruppe sich dem...
Bukarest (ADZ) – Im ersten Halbjahr 2013 belief sich das Defizit im Außenhandel Rumäniens (fob/cif) auf 2,553 Milliarden Euro und war damit um 2,058 Milliarden Euro niedriger als in derselben Zeitspanne 2012. In der Landeswährung berechnet verringerte sich der Fehlbetrag um 9,046 Milliarden Lei auf 11,213 Milliarden Lei, teilte das Nationale Institut für Statistik (INS) mit.Im Zeitraum Januar bis einschließlich Juni 2013 stiegen die Exporte...
Reschitza – Mikrokredite zur Gründung von Familienfarmen durch Landwirte vermittelt das Ministerium für Landwirtschaft im Rahmen des Nationalen Programms für Ländliche Entwicklung über die Agentur für Zahlungen zwecks Ländlicher Entwicklung und Fischereiwesen. In der Dringlichkeitsverordnung der Regierung Nr. 43/15. Mai 2013 werden die Rahmenbedingungen skizziert, durch die das Agrarressort insbesondere mittels der Maßnahme 121 – „Modernisierung...
Ein Slogan für die Spendenaktion bot sich gerade- zu an: „Radeln nach Radeln“ klang lustig, vielleicht auch ein wenig verrückt. Mit Sicherheit war es aber etwas Besonderes was sich Dieter Radke aus Hambühren anlässlich eines Hoffestes der Peter Maffay-Stiftung auf Mallorca einfallen ließ. Sein Kumpel Manfred Kramer aus Groß Vahlberg war sofort einverstanden, aus Deutschland, genauer gesagt aus der Eulenspiegelstadt Schöppenstedt (Niedersachsen)...
Die Fahrbahnplatte der Michelangelo-Brücke in Temeswar/Timisoara ist vor Kurzem angehoben worden. Somit können die Bauarbeiter überprüfen, in welcher Lage sich die im Jahr 1970 errichtete Brücke befindet bzw. welche Arbeiten hier durchgeführt werden müssen.
Die Michelangelo-Brücke, die die Verbindung zwischen der Innenstadt und dem Universitätscampus herstellt, ist die breiteste Brücke in Temeswar und wiegt ungefähr 360 Tonnen. Die Platte wurde...
Es ist wieder Zeit für die schönsten Sternschnuppen des Jahres – die Perseiden bieten immer Mitte August ein natürliches Schauspiel am Himmel. Höhepunkt der Perseiden war in diesem Jahr die Nacht vom 12. auf den 13. August. Doch der Sternschnuppen-Regen kann noch bis am 24. August beobachtet werden. Eigentlich funkelt der berühmte Perseidenschauer schon seit dem 17. Juli am Himmel. Zu seinem Höhepunkt, meistens Mitte August, blitzen etwa hundert...
Der grenzüberschreitende Medienverein FunkForum erhält ab September eine neue Mitarbeitern. Die ifa-Kulturmanagerin Annik Trauzettel wird sich ab Herbst um das Jugendprojekt PausenRadio kümmern. Die Osteuropa-Spezialistin war schon acht Mal in Rumänien und hat sich in das Land und die Sprache verliebt. BZ-Redakteur Robert Tari sprach mit der ifa-Entsandtin über ihre Beziehung zum Land und den Leuten.
Ein Tourismusverein für Wolfsberg/Garâna und Weidenthal/Brebu Nou wurde vor Kurzem ins Leben gerufen. Dieser soll das touristische Angebot der Gegend fördern und sich gegenseitig als eine gemeinnützige Gesellschaft helfen. Mitglieder dieses Vereins sind die wichtigsten Unternehmen und Gasthöfe der beiden deutsch-böhmischen Dörfer am Fuße des Semenik-Gebirges. Auch wenn sich der Verein erst jetzt richtig zusammenstellt, werden bereits wichtige...
Als er 2008 nach Temeswar/Timisoara kam, hat er noch keine Ahnung, welche berufliche Laufbahn er später einschlagen wird. Andrei Firus konnte damals überhaupt kein Deutsch, die Sprache gefiel ihm aber so sehr, dass er sich – mehr oder weniger spontan – dazu entschied, die deutschsprachige Abteilung für Bauingenieurwesen an der TU Politehnica zu besuchen. Heute durchläuft Andrei Firus einen Masterstudiengang in Konstanz, Deutschland. Mit Erfolg:...