Sathmar - Insgesamt 38 Unternehmen auf dem Gebiet der Landwirtschaft haben zusammen mit einzelnen Landwirten ein Memorandum zu den Problemen, mit denen sie derzeit konfrontiert sind, der Präfektur vorgelegt. Diese Probleme sind hauptsächlich auf die ungünstigen Wetterbedingungen der letzten Periode zurückzuführen. In diesem aus meteorologischer Sicht sehr schwierigen Landwirtschaftsjahr mit starken Regenfällen waren alle landwirtschaftlichen...
Hermannstadt – Der 9. Mai wird in den Staaten der Europäischen Union seit 1986 als „Europatag“ begangen. Es ist der für einige westeuropäische Staaten historische Tag der Schumann-Erklärung. Der damalige französische Außenminister Robert Schuman plädierte am 9. Mai 1950 in einer Rede für die Zusammenlegung der deutschen und französischen Kohle- und Stahlproduktion in einer gemeinsamen Hohen Behörde. Aus der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und...
Temeswar (ADZ) – Trotz der Kritik durch den liberalen Koalitionspartner (die ADZ berichtete) hält Bürgermeister Dominic Fritz (USR) an seinem vorige Woche vorgestellten Konzept der Altstadtsanierung fest. Am Montag veröffentlichte die Stadtverwaltung die Liste der Immobilien, die für das Projekt in Frage kommen, sowie die Kategorien der Instandsetzungsarbeiten, die finanziert werden können. Jene Eigentümer, die kein Interesse am Angebot der Stadt...
Armeniș - Vergangene Woche sind 13 Wisente aus den Reservaten Springe und Donaumoos in Deutschland nach Armeniș in den Temesch-Cerna-Durchbruch des Banater Berglands gebracht worden. WWF Rumänien setzt damit sein Projekt Rewilding Europe fort. Die Vertreter der Tierschutzorganisation sagten den Medien, sie möchten mit ihrer Auswilderungsaktion den Bestand der vor vier Jahren an den Südhängen des Țarcu-Gebirges ausgewilderten Wisente, die sich...
Kronstadt – Vier rumänische, international preisgekrönte Filmemacher, die 2020 ihre Dokumentarfilme im rumänischen Kino oder auf Online-Plattformen (Video on demand) herausgebracht haben, stehen im Rennen für die Statue für beste Regie bei der 15. Edition der Gopo-Auszeichnungen: Alexander Nanau („Colectiv“/„Kollektiv – Korruption tötet“), Radu Ciorniciuc („Acasă“/„Zuhause“), Ivana Mladenovic („Ivana cea groaznic˛“/„Ivana die Schreckliche“) und...
Reschitza – Vor etwa zwei Monaten hatte der Kreisratsvorsitzende von Karasch-Severin, Romeo Dunca (PNL), die Berggendarmerie darauf aufmerksam gemacht, dass es an der Zeit sei, das wilde He-rumfahren quer durch die Bergwelt zu stoppen, weil die Querfeldeinfahrer sich an keinerlei Regeln halten (die besagen, dass nur ausgeschilderte Trassen und vor allem Forststraßen benutzt werden dürfen bei der Ausübung ihres Sports) und weil die sensiblen und...
Temeswar - Stadtrat Răzvan Negrișanu hat einen Regelvorschlag erarbeitet, um Spuren der Revolution von 1989 auf Fassaden in Temeswar/Timișoara zu erhalten. Im April hat der Revolutionär Cornelia Vaida darauf hingewiesen, dass mit der Renovierung der historischen Altbauten in der Innenstadt Schussspuren entfernt wurden. Er appellierte an die Stadtverwaltung, eine Lösung zu finden, diese Überbleibsel von der Revolution zu erhalten - als Erinnerung...
Temeswar – Die Stefan-Jäger-Stiftung Temeswar hat den Jugendförderpreis für das Jahr 2020 der engagierten Studentin Astrid Kataro zugesprochen. Die Preisverleihung findet im Rahmen der Banater Heimattage am Wochenende 29. bis 30. Mai statt. Die 20-jährige Banater Schwäbin hat sich ehrenamtlich für die Kultur der deutschen Minderheit im Banat eingesetzt: Sie hat in ihrem Heimatdorf, Keglewitschhausen, die Kirchweih wieder ins Leben gerufen, welche...
Temeswar (ADZ) – Im Kreis Temesch und der Stadt Temeswar gehen die Covid-19-Zahlen weiterhin stark zurück. Am Sonntag meldete die Kreisgesundheitsbehörde nur 26 neue Erkrankungen und vier Tote, durchgeführt wurden 1009 Tests. Von den 26 neuen Fällen wurden 9 in Temeswar verzeichnet, 5 in Nadrag/Nădrag und je zwei in Lugosch/Lugoj und Schag/Șag. Nur vier Infektionsherde befinden sich gegenwärtig unter Beobachtung, in nur vier Ortschaften liegt die...
Reschitza/Bukarest – Noch auf der außerordentlichen Kreisratstagung der vergangenen Woche in Reschitza kündigte Kreisratspräsident Romeo Dunca (PNL) an, dass Transportminister Cătălin Drulă (USR) sich endlich zum Banater Großprojekt der Eisenbahn-Schnellverbindung zwischen Temeswar und Reschitza, mit Abzweigung ab Wojtek nach Stamora-Morawitza und zur Grenze mit Serbien, positiv geäußert hat und das Projekt auf die Liste der Vorhaben setzte, die...
