Temeswar (ADZ) – Ein Team aus Hermannstadt/Sibiu, das sich mit der Res-taurierung von Holz auskennt, hat einen Bericht über die abgebrannte Kirche im Banater Dorfmuseum Temeswar/Timișoara erstellt. Der Temescher Kreisrat wird die Kirche von Topla, die in der Nacht vom 25. auf den 26. März abgebrannt ist und sich auf dem Gelände des Banater Dorfmuseums befindet, für geschlossen erklären. Damit ist das Gotteshaus kein historisches Denkmal mehr,...
Temeswar – Das CFR-Krankenhaus in Temeswar/Timișoara hat die ersten Geräte im Rahmen eines Digitalisierungsprojekts erhalten, das mit fast 6 Millionen Lei aus dem Nationalen Plan für Wiederaufbau und Re-silienz (PNRR) finanziert wird. Das Projekt zielt da-rauf ab, die medizinischen und administrativen Abläufe des Krankenhauses effizienter zu gestalten. Bei den ersten gelieferten Geräten handelt es sich um Multifunktionsgeräte und einen Teil der...
Großwardein – Am vergangenen Freitag erinnerte die Stadt Großwardein/Oradea an die schrecklichen Ereignisse des Jahres 1944, als die jüdische Bevölkerung der Stadt in die nationalsozialistischen Vernichtungslager deportiert wurde. Zu diesem Anlass organisierte das Museum des Kreischgebietes Großwardein den „Marsch des Gedenkens“, eine Veranstaltung, die an die Opfer der Deportation und an die unvorstellbaren Gräueltaten des Zweiten Weltkriegs...
Unter strahlend blauem Himmel startete der traditionelle Trachtenaufmarsch des Maifests am Samstagmorgen, den 10. Mai, auf dem Huetplatz. Der Auftakt zum Fest wird jedes Jahr im Zentrum Hermannstadts begangen und anschließend bei Musik und Tanz im Jungen Wald fortgesetzt. Unter dem Motto „Verwurzelt in Hermannstadt – offen für die Welt“ fand am Wochenende vom 9. bis 11. Mai parallel dazu wieder die „Begegnung auf dem Huetplatz“ statt. In diesem...
Kronstadt – Der Kronstädter Kreisrat kündigt die Eröffnung der Tennisplätze beim Olympia-Sportzentrum unter der Zinne an. Es gibt fünf Sandplätze für Spitzensportler, Tennis-Liebhaber und Fans jeden Alters. Die Gebühren sind dieselben wie im letzten Jahr: - zwischen 8:00 und 18:00: 25 Lei/Stunde – Abo; 35 Lei/Stunde – ohne Abo(Stundentarif) - zwischen 18:00 und 21:00 Uhr: 50 Lei/Stunde – Dauerkarte; 60 Lei/Stunde – ohne Abo (Stundentarif) Es...
Kronstadt – Am morgigen Sonntag, dem 25. Mai, um 18 Uhr findet in der Schwarzen Kirche in Kronstadt/Brașov das Konzert „Der Gedanke an die Ewigkeit“ des Coram Deo statt. Das von Coram Deo ausgewählte Repertoire konzen-triert sich auf sakrale Themen mit einem Schwerpunkt auf Hoffnung, Gebet und Ewigkeit. Das Programm vereint Werke zeitgenössischer und klassischer Komponisten, darunter Dan Forrest, Stephen Paulus, Alexander Arhanghalschi und Blake...
Temeswar – Im Jubiläumsjahr von Thomas Mann wird in Temeswar/Timișoara die Ausstellung des Künstlers Matei-Șerban Sandu eröffnet. Anhand von Zeichnungen und Monotypen setzt sich der Künstler mit Thomas Manns Roman „Der Zauberberg“ auseinander. Im Mittelpunkt stehen die kontrastierenden Weltanschauungen zweier philosophischer Figuren: der aufgeklärte Humanist Ludovico Settembrini und der dogmatische Intellektuelle Leo Naphta. Diese Gegensätze...
Großwardein – In der Ortschaft Borod im Kreis Bihor (ungefähr in der Mitte der Strecke Großwardein/Oradea – Klausenburg/Cluj-Napoca) kam es am Dienstag zu einem unerwarteten Vorfall: Ein großer Braunbär durchbrach am helllichten Tag einen elektrischen Schutzzaun und drang in einen landwirtschaftlichen Betrieb ein, wo er ein 400 Kilogramm schweres Kalb riss. Der Angriff ereignete sich in einem als sicher geltenden Gehöft, das mit einem...
Temeswar (ADZ) – Der Temescher Kreisrat wird die Einführung zweier neuer internationaler Flugverbindungen vom Flughafen Temeswar aus finanziell unterstützen. Ab Oktober 2025 wird die rumänische Fluggesellschaft AnimaWings Direktflüge nach Istanbul und Dubai anbieten, wie der Kreisratsvorsitzende Alfred Simonis am Dienstag mitteilte. Pro Flugverbindung soll der Kreis jährlich rund 100.000 Euro bereitstellen. „Der wirtschaftliche und touristische...
Temeswar (ADZ) – Die Präsidentin des Europäischen Parlaments, Roberta Metsola, ist in Temeswar mit dem Preis der Stadt für Europäische Werte ausgezeichnet worden. Die Auszeichnung würdigt Persönlichkeiten, die sich in besonderer Weise für Demokratie, Rechtsstaatlichkeit und die Grundwerte Europas einsetzen. Die maltesische Politikerin hielt sich am Donnerstag zu einem Besuch in Temeswar auf, besichtigte das Stadtzentrum, sprach mit Bürgerinnen...
