Kronstadt - Für eine Städtepartnerschaft zwischen Kronstadt/Brașov und Krakau gibt es gute Voraussetzungen. Das bekräftigten vorige Woche der Kronstädter Bürgermeister Allen Coliban und der polnische Honorarkonsul in Kronstadt, Janusy Wieslaw Szalinski, nach ihrem Gespräch beim Kronstädter Bürgermeisteramt. Beide Städte entstanden im Mittelalter und haben einen gut erhaltenen historischen Stadtkern. Kronstadt verzeichnet in den letzten Jahren...

Hermannstadt – Berufsschauspieler Constantin Chiriac, seit mehr als zwanzig Jahren unbestrittener Intendant des Radu-Stanca-Theaters Sibiu (TNRS) und des Internationalen Theaterfestivals Hermannstadt (FITS), denkt gerne an die aufwühlende und im Jahr 2000 am Napodol-Theater Kiew von Regisseur Andriy Zholdak vorgestellte Inszenierung des Romans „Der Idiot“ (1868) von Fjodor Michailowitsch Dostojewskij zurück, worin er auf der Bühne in russischer...

Reschitza - 2020, am 3. Juli, dem 249. Gründungstag der Industriestadt Reschitza, hatte die Kreisbibliothek „Paul Iorgovici“, das Demokratische Forum der Banater Berglanddeutschen (DFBB) und der Kultur- und Erwachsenenbildungsverein „Deutsche Vortragsreihe Reschitza“ im Hof der Deutschen Bibliothek „Alexander Tietz“ eine Ausstellung mit bildender Kunst eröffnet, die Reschitza zum Thema hatte. Die Gruppenausstellung betitelte sich „Reșița 249 –...

Temeswar (ADZ) - Ein Teil des Temeswarer 700er-Bauernmarktes wurde in der Nacht von Freitag auf Samstag nach einem Kabelbrand in der Elektroinstallation von Flammen ergriffen und brannte ab. Eine Stunde kämpfte die Temescher Feuerwehr mit dem Feuer, eine Gesamtfläche von etwa 200 Quadratmetern der Blumenverkaufshalle wurde zerstört. Wegen der eisigen Temperaturen und der Notwendigkeit, ihre Ware vor dem Frost zu schützen, sollen die...

Hermannstadt - Seit dem 10. Februar und nach der Auswertung der Abstimmung im Rahmen des Wettbewerbs des Vereins „European Best Destinations“ gehört Hermannstadt/Sibiu heuer wieder zu den begehrtesten europäischen Reisezielen des Jahres. „Hermannstadt gehört zu den fünf besten europäischen Reisezielen, mit einer Anzahl von 45.699 Stimmen aus 192 Ländern weltweit. Die Mobilisierung war besonders gut, sodass die Stadt über 15.000 Stimmen mehr als...

Nadlak/Arad (ADZ) - Die Arader Kleinstadt Nadlak/Nădlac ist seit Sonntagabend unter Quarantäne gestellt. Die Inzidenz der SARS-CoV-2 Infektionen hatte dort am Wochenende 4,83 Fälle je 1000 Einwohner in den letzten zwei Wochen erreicht. Daraufhin beantragte das Gesundheitsamt die Quarantäne für die Ortschaft. Das zuständige Notfallkomitee hat den entsprechenden Beschluss gefasst: Bis am 28. Februar dürfen die Einwohner nur unter bestimmten...

Kronstadt - Kronstadt/Brașov könnte seine führende Rolle im rumänischen Wintersport durch die Gründung eines Exzellenzzentrums festigen. Diese Absicht bekräftigten, zunächst nur mündlich, der Vorsitzende des Rumänischen Olympischen und Sportkomitees (COSR), Mihai Covaliu, und der Kronstädter Bürgermeister Allen Coliban. Es geht dabei nicht nur um die Austragung wichtiger Sportereignisse, sondern auch um Bereiche wie Forschung zu Sportmaterialien...

Reschitza - Heute um 17 Uhr (OEZ) wird auf Initiative des Demokratischen Forums der Banater Berglanddeutschen und des Kultur- und Erwachsenenbildungsvereins „Deutsche Vortragsreihe Reschitza“ auf Facebook und auf Youtube (www.facebook.com/Demokratisches.Forum.der.Banater.Berglanddeutschen; www.youtube.com/channel/UC_kYvj3wj9oGipq7pmZoS_g) des am 17. Februar 1986 in Frankfurt am Main freiwillig aus dem Leben geschiedenen Lyrikers, Essayisten,...

Temeswar (ADZ) - Nach dem Presseskandal, der seine strafrechtliche Verurteilung aus dem Jahr 2004 aufdeckte, reichte der Leiter der Temeswarer Fernheizwerke Colterm am Freitag seine Kündigung ein. Er hatte die Stelle erst am 1. Februar angetreten und sollte als Finanzexperte mithilfe eines Beraters für Gläubigervergleiche Colterm vor der Insolvenz retten und damit auch eine an das Werk hoch verschuldete Stadtverwaltung. Bürgermeister Fritz gab...

Temeswar (ADZ) – Obwohl er zu den am stärksten entwickelten Kreisen Rumäniens gehört, habe der Kreis Temesch in den vergangenen sieben Jahren ein Wachstum verzeichnet, das sich unter dem vorhandenen Potenzial befinde. Zwar habe sich der Abstand zwischen dem durchschnittlichen Bruttoinlandsprodukt der Europäischen Union und der im Kreis Temesch erbrachten Wirtschaftsleistung um zehn Prozentpunkte verringert; man habe sich von 71 bis auf 81 Prozent...