Klausenburg – Etwa fünfzig anspruchsvolle Arien für Sopran, die nicht für die Oper, sondern für eine Aufführung im Konzertsaal bestimmt sind, hat Wolfgang Amadeus Mozart geschrieben. Das Klavier als Instrument inmitten des Orchesters jedoch ist nur in der Konzertarie KV „Ch’io mi scordi te?“ (Italienisch für die Frage ´Wie könnte ich dich vergessen?´) besetzt – um das Jahr 1786 soll Mozart angeblich Spitzensängerin Anna Storace geliebt haben, die...
Hermannstadt – Trotz ihrer Abstraktheit ausdrucksstark sind alle bronzenen Skulpturen der Werkstatt von Ion Mândrescu aus Suceava, die unlängst bis Mitte Oktober im Brukenthalpalais am Großen Ring/Pia]a Mare ausgestellt waren. Bildhauer stämmigen Körperbaus neigen bei ihrer Arbeit auch nicht eben von ungefähr zum Handfesten. Im Nachhinein möchte man gerne interpretieren, dass Ion Mândrescu als Gast in Hermannstadt/Sibiu künstlerisch bildend nicht...
Reschitza – Die dankenswerte Unterstützung, derer sich die Berglanddeutschen durch die Firma „Drauch“ aus der Steiermark erfreuten, hat auch noch in diesem Jahr gewirkt. Nachdem zu Beginn des zweiten Jahrtausends im monatlichen Mitteilungsblatt des DFBB, „Echo der Vortragsreihe“ wiederholt festgestellt werden musste, dass Anfang November auf den „deutschen“ (d.i. römisch-katholischen) Friedhöfen des Banater Berglands immer weniger Kerzen zu...
Temeswar - Das Bürgermeisteramt von Temeswar/Timișoara führt eine neue Plattform für Beschwerden ein, die zu-nächst im Browser verfügbar ist und derzeit als mobile Anwendung getestet wird. Die alten Online-Meldeplattformen des Bürgermeisteramts wurden geschlossen. Die neue Plattform verfügt über eine moderne Schnittstelle, einschließlich einer Karte, auf der die Beschwerden der Bürger angezeigt werden können. Die eingesetzten Technologien werden...
Reschitza/Temeswar – Von den 1,18 Milliarden Euro, die in der EU-Haushaltsperiode 2021-2027 über die Entwicklungsagentur ADR Vest verwendet werden können, kann ein erheblicher Batzen Geld auch für Nachhaltigkeit im Transportwesen eingesetzt werden. Vorausgesetzt: die Kommunal- und Regionalverwaltungen der Region vernetzen und assoziieren sich. Leider gibt es bereits einige Beispiele, dass sowohl die Lokal-, als auch die Kreisverwaltungen von...
Kronstadt - Am Freitag, dem 4. November, um 10 Uhr werden Schüler dreier Schulen aus dem Land in die Welt der Bären eingeführt. Zwei Lehrer, einer aus Tecuci und der andere aus Neumarkt/Târgu Mure{, werden live im Libearty-Reservat in Zărnești im Kreis Kronstadt/Brașov sein und den Schülern einen virtuellen Besuch bei den felligen Vierbeinern ermöglichen. Sie werden Drohnenaufnahmen aus dem Reservat zeigen und Informationen über Braunbären, deren...
Reschitza – Die beiden Bukarester Hochschullehrer Corina Răducanu und Eugen Dumitrescu, die Gründer des Vereins KlavierArt, international seit 2005 bekannt für ihre Klavierkonzerte zu vier Händen, organisieren im Nachklang des am Sonntag abgeschlossenen neunten Klavierwettbewerbs „Sabin Pautza“ von Reschitza vier „Abende klassischer deutscher Musik“. Eröffnet wird die neue Veranstaltungsreihe, die hauptsächlich von den Mitgliedern der Jury des...
Temeswar - Der Rumäniendeutsche Bildhauer Ingo Glass ist vor Kurzem im Alter von 81 Jahren gestorben. Der Plastiker gehörte zu den bekanntesten Vertretern der konkreten Kunst und wurde für sein Schaffen mehrfach im In- und Ausland ausgezeichnet. Ingo Glass wurde 1941 in Temeswar/Timișoara geboren, doch seine Jugendjahre verbrachte er in Lugosch/Lugoj. Dort entdeckte er seine Begabung und erlernte das ABC der Bildhauerei. Immer wenn er über seinen...
Hermannstadt – Das Französische beherrschen gelernt hatte Samuel von Brukenthal höchstwahr-scheinlich als Studierender in Halle und Jena. Englisch dagegen dürfte er sich im späteren Leben als erwachsener Staatsmann autodidaktisch beigebracht und es in der Sprache der britischen Insel zu praktikablem Leseverständnis gebracht haben, wenn man Biograf Georg Adolf Schuller Glauben schenkt. Nicht nur englische Wörterbücher, sondern auch Drucke wie etwa...
Reschitza/Temeswar – Die Gewässerverwaltung ABA Banat hat die Überprüfung aller 63 Stauanlagen des Banats abgeschlossen und festgestellt, dass außer der Aktualisierung von Autorisierungsdokumenten und dem noch anstehenden Abschluss der Renovierungsarbeiten am „Kleinen See“ in Orawitza alles in Ordnung sei und keine Bruch- und Überschwemmungsgefahr besteht, wie sie im September im Siebenbürgischen Erzgebirge bei Roșia Montană festgestellt wurde –...
