Sathmar - Investitionen in den sathmarschwäbischen Ortschaften, die Lage des deutschsprachigen Unterrichts im Kreis Sathmar/Satu Mare und die Entschädigung der Kinder der ehemaligen Russlanddeportierten waren die Hauptthemen des Treffens vergangenen Freitag während des Besuchs des DFDR-Abgeordneten Ovidiu Ganț in Stanislau/Sanislău. Der Abgeordnete wurde zu Beginn von Zoltan Kardosi, dem Bürgermeister von Stanislau im Namen des DFDR, sowie Johann...
Neu-Arad - 300 Jahre seit der Gründung der deutschen Gemeinde feiern die Neu-Arader Anfang September. Hinzu kommt das 200. Jubiläum der römisch-katholischen Kirche und dass der neue Festsaal des Neu-Arader Deutschen Forums eingeweiht wird. „Wir wollen unsere Ahnen ehren, unsere Gegenwart feiern und unsere Zukunft gestalten“ – unter dieses Motto stellen die Veranstalter Festlichkeiten rund um die Meilensteine der Gemeinde und Gemeinschaft. Zum...
Temeswar - Der erste Stipendiat des neu gegründeten Erich-Pfaff-Stipendiums ist vor Kurzem gewählt worden. Mark Nicholas Bot, Absolvent der Nikolaus-Lenau-Schule 2023, der ab Herbst Technologie und Management an der TU München studieren wird, soll ab Studienbeginn mit einem monatlichen Beitrag von 500 Euro unterstützt werden. Das Stipendium wird zunächst für die Dauer eines Jahres ausgesprochen und soll verlängert werden, falls das Studium normal...
Temeswar (ADZ) - Verkehrsminister Sorin Grindeanu (PSD) hat am Dienstag in Temeswar mitgeteilt, dass er den Vertrag mit dem italienischen Bauunternehmen Todini, das die vierspurige Verbindung zwischen der A1 und der Nationalstraße DN 69 baut, aufkündigen lassen wird. Der Bauausführer habe auf keine Mahnung des Ministeriums und der Nationalen Gesellschaft für Straßenverkehrsinfrastruktur CNAIR reagiert und arbeite im selben Schneckentempo, bzw....
Reschitza - „Bis zur Augusttagung des Kreisrats ist es notwendig, dass einer meiner beiden Stellvertreter seinen Stuhl für einen Bewerber seitens der PMP freigibt“, sagte Kreisratspräses Romeo Dunca am Montag und bezog sich dabei auf einen recht eng gesetzten Termin: bis Freitag. Denn das Feilschen zwischen PNL und PMP um das Überlaufen der vier PMP-Kreisratsmitglieder von der gegenwärtigen Kreisratsmehrheit zur ehemaligen, zwecks...
Temeswar - Die 12. Auflage der Internationalen Sommerschule wurde am Montag im Karl-Singer-Festsaal des Adam-Müller-Guttenbrunn-Hauses in Temeswar eröffnet. Im Blickpunkt steht heuer das Spannungsfeld zwischen dem Deutschen als Muttersprache und als Fremdsprache. Bis zum 1. September führen Studierende am Institut für Germanistik der Universität Wien, an der Pädagogischen Hochschule Burgenland und an der Technischen Universität für Bauwesen...
Hermannstadt - Architekt Eugen Vaida, der von der brüchigen Großwetterlage im immobilen Kulturerbe-Terrain seit Jahren genau Bescheid weiß und die landläufige Überzeugung vom Scheitern des Langzeitprojekts „Gebildetes Rumänien“ („România educat˛“) teilt, kann als Einsatzleiter der „Ambulan]a pentru Monumente“ aktuell einen Glücksfall mit erheblichem Wachstums-Potenzial vermelden, der die öffentliche Spenden-Kampagne rechtfertigt: Freiwilliger...
Neumoldowa/Reschitza - Am 12. August ist der Fährbetrieb an der Donau zwischen Neumoldowa und Golubac eingestellt worden. Damit bleibt die erste Möglichkeit, zwischen Basiasch, wo die Donau rumänisches Hoheitsgebiet erreicht, und Drobeta Turnu Severin, auf fast 200 Kilometern, die Donau zu überqueren, der Staudamm beim Eisernen Tor I, auf dessen Krone es eine Straße gibt, die Rumänien mit Serbien verbindet. Die Zukunft dieser Fähre – sie ist...
Temeswar - Sieben Schauspieler aus drei verschiedenen Ländern, drei miteinander verbundene Liebesgeschichten aus drei europäischen Städten, drei auf der Bühne gesprochene Sprachen – alles in einer Theaterkoproduktion Österreich-Rumänien-Luxemburg. „Union Place – Eine Kurze Trilogie“ bringt drei europäische Theater zusammen - das Schauspielhaus Salzburg (Österreich), das Nationaltheater Temeswar/Timi{oara (Rumänien) und das Théâtre d’Esch in...
Oberwischau - Am Wochenende zwischen dem 11. und 13. August fand das traditionelle Heimattreffen der Zipserdeutschen, auch als „Zipsertreff“ bekannt, in Oberwischau/Vi{eu de Sus statt. Die Veranstaltung wurde vom Demokratischen Forum der Deutschen in Oberwischau organisiert. Bereits am Freitag startete das Heimattreffen nach der offiziellen Eröffnung mit einem Zymbalkonzert. Der Samstag stand ganz im Zeichen der verschiedenen Kulturgruppen, die...
