Temeswar - Der Welt-Streuner-Tag am 4. April bot der Kommunalverwaltung Temeswar/Timișoara eine gute Gelegenheit, erneut auf die kostenlose Hunde-Sterilisationskampagne, die die Stadt derzeit umsetzt, hinzuweisen. In dem ersten Monat, seitdem die Gratis-Kampagne öffentlich gemacht wurde, wurden sechs Hunde sterilisiert, wobei die Prozedur in den kommenden Tagen bei weiteren elf vorgenommen werden soll.

Hundebesitzer mit einem niedrigen...

Temeswar - Ausländische Dirigenten und Solisten, Liederabende, ein außergewöhnliches Konzert, zwei Jugendveranstaltungen und zwei Jubiläen der Temeswarer Musikszene – ist die Zusammenfassung des Aprilprogramms der Banater Philharmonie Temeswar/Timișoara. Das Monatsprogramm wurde am 4. April mit einem Kammerkonzert in der Synagoge in der Innenstadt eröffnet. Werke von Komponisten, deren Namen mit dem Anfangsbuchstaben des musikalischen Zeichens...

Großsanktnikolaus - Das Demokratische Forum der Deutschen von Großsanktnikolaus/Sânnicolau Mare veranstaltet heute und morgen eine Ostertraditionen-Werkstatt. Rund 30 Jugendliche aus der Tanzgruppe „Buntes Sträußchen“ sowie ehemalige Schüler der deutschen Abteilung von der Nestor-Oprean-Gymnasialschule sollen zunächst in einem theoretischen Teil über alte und neue Osterbräuche unterrichtet werden. Elena Savu, ehemalige Kindergärtnerin aus Nero,...

Temeswar - 14 Projekte, die die Leidenschaft für Wissenschaft und Technologie fördern, bekommen eine Finanzierung über den [tiin]escu-Fonds. Dies ist bereits die sechste Auflage des Förderprogramms im Verwaltungskreis Temesch/Timi{, die von der Temeswarer Gemeinschaftsstiftung (Fundația Comunitară Timișoara) unterstützt wird. 

Das Programm verfügt über ein Gesamtbudget von 200.000 Lei. Diese Ausgabe war NGOs, Schulen und Ini-tiativgruppen aus...

Sathmar - Mit Palmsonntag feierte die deutsche Gemeinde vergangenen Sonntag in der Kalvarienkirche in Sathmar/Satu Mare den Beginn der Karwoche. Der Kirchenchor sang zu Beginn der Messe die Passion als Erinnerung an das Leiden und Sterben Jesu. Im Gottesdienst wurde der triumphale Einzug Jesu nach Jerusalem gefeiert. Am Anfang des Gottesdienstes wurden auch die Palmzweige gesegnet, die von den Gläubigen anschließend mit nach Hause genommen...

Hermannstadt - Vom 7. bis 18. April findet am Großen Ring in Hermannstadt wieder ein Ostermarkt statt. Rund 45 Aussteller aus Rumänien bieten ihre Osterprodukte an: Handmade-Produkte aller Art – handbemalte Ostereier, Striezel, Süßigkeiten und Spielsachen. Auch weitere Angebote wie kreative Workshops für Kinder und eine Ostereiersuche mit Preisverleih stehen auf dem Programm. Eine Besonderheit ist dieses Jahr die weitläufige Grünfläche, die auf...

Kronstadt - Das international preisgekrönte Stück „Verschwinden“ der Kronstädter Dramatikerin Elise Wilk wird am Gründonnerstag, dem 6. April, um 19 Uhr im Kulturzentrum Redoute in Kronstadt/Brașov gespielt. Die Schauspieler des rumänischsprachigen Theaters „Andrei Mureșanu“ aus Sankt Georgen/Sf. Gheorghe zeigen anhand dreier Episoden aus der Geschichte der Siebenbürger Sachsen die Auflösung einer Gesellschaft, die Zerrissenheit und Entwurzelung...

Temeswar - Frust und Enttäuschung verspürten vor Kurzem die Veranstalter des europäischen Filmfestivals „Ceau, Cinema!“, und nicht nur sie, nachdem feststand, dass das Ereignis in diesem Jahr keinerlei Mittel aus dem Temescher Haushalt erhalten wird. Mehr noch: Der Ausschuss, der für die Benotung der Projekte zuständig war, erteilte „Ceau, Cinema!“ sage und schreibe null Punkte für den „kulturellen/künstlerischen Wert des Projekts“. Dieselbe...

Temeswar - Seit dem 31. März können Temeswarer Bürgerinnen und Bürger ihre Vorschläge für die aktuelle Kampagne „Timișoara decide“ (zu Deutsch: Temeswar entscheidet) einreichen. Die ausgewählten Projekte werden aus dem Bürgerhaushalt von Temeswar/Timișoara finanziert und umgesetzt.

Bis zum 15. Mai werden Initiativen, Ideen und Projektvorschläge zum Wohle der Gemeinschaft gesucht. 4,2 Millionen Lei stehen in diesem Jahr dafür bereit, wobei 1,2...