Bukarest (ADZ) – EU-Kommissar Thierry Breton hat auf seinem Bukarest-Besuch am Donnerstag ein Alarmsignal in Bezug auf die niedrige Impfrate Rumäniens und die Verzögerung des grünen Zertifikats seitens des Parlaments gesetzt. Auf einer Pressekonferenz richtete er eine eindringliche Botschaft an die Rumänen und fordete dringend mehr „politischen Mut“: Überall in der EU würden jetzt „schwierige und mutige Maßnahmen“ ergriffen. „In Deutschland...
Autobahnen zirkeln die Landschaften. Wer fährt, wird durchflutet von Gedanken, die ausreisen. Die A 3 nach Frankfurt wird kurz nach Bonn ein zarter Walzer: das Siebengebirge bewegt das Auge. Die Siefen, die Täler zwischen den einst vulkanischen Bergen und nicht etwa die Zahl Sieben, brachten den Namen hervor. Märchenhafter Zauber entlang des Rheins. Und zugleich lehnt sich das kleine Mittelgebirge sprachlich an eine Landschaft an, mit der es...
Die Covid-19-Pandemie hat zu einer starken Entwicklung der elektronischen Kommunikation und somit zu einer Ausweitung der Möglichkeit, Tätigkeiten aus der Ferne durchzuführen, geführt. Da einige Länder vergleichsweise günstige Steuersätze bieten, erwägen immer mehr Manager und Unternehmer, Unternehmen im Ausland zu gründen bzw. die Steuerung von Unternehmen aus der Ferne zu ermöglichen. Solche Sachverhalte bieten oft steuerliche...
Und meine Seele spannte Weit ihre Flügel aus, Flog durch die stillen Lande, Als flöge sie nach Haus.
Mondnacht, Joseph von Eichendorff
Schön, dich hier zu treffen in diesem kleinen, gemütlichen Café, draußen am Straßenrand, im Schatten der Bäume. Erinnerst du dich, dass ich dir einmal sagte, dass Namen wie Zugvögel meine Erinnerung durchstreifen und dass das Bild Temeswars für mich immer mit den Bildern seiner Menschen zusammenfließen...
Hermannstadt – Anlässlich des Volkstrauertages in der Bundesrepublik Deutschland organisierte das Deutsche Konsulat in Hermannstadt/Sibiu am Mittwoch gemeinsam mit der Akademie der Bodentruppen „Nicolae B²lcescu“ eine Kranzniederlegung am deutsch-rumänischen Soldatenfriedhof, um der Opfer von Gewaltherrschaft und Tyrannei des letzten wie auch dieses Jahrhunderts zu gedenken. In diesem Jahr stand der Gedenktag im Zeichen der Erinnerung an den...
Temeswar (ADZ) – Der Temescher Kreisrat will die 2008-2011 mit EU-Geldern sanierte Theresienbastei erneut instandsetzen. Dies teilte der stellvertretende Temescher Kreisratsvorsitzende Alexandru Proteasa (PNL) nach einem Besuch der Immobilie mit. Begleitet wurde er von dem liberalen Temeswarer Vizebürgermeister Cosmin Tabără, da sich Stadt und Kreis das Eigentum an der Theresienbastei teilen. Dem Kreisrat gehören etwa drei Viertel des Ensemble,...
Bukarest – Das Kulturhaus „Friedrich Schiller“ in Bukarest lädt Kulturfreunde zu verschiedenen Veranstaltungen ein, die vor Ort in der in der Str. Batistei Nr. 15, im ersten Bukarester Bezirk stattfinden. Am Montag, dem 22. November, um 17 Uhr, organisiert die Kulturanstalt zusammen mit dem Demokratischen Forum der Deutschen in Rumänien und dem hauptstädtischen Oberbürgermeisteramt eine Diskussion zum siebenbürgisch-sächsischen Ordnungsgeist mit...
Kronstadt – Wie in Kronstadt/Brașov, werden heuer in Rosenau/Râșnov, außer dem geschmückten Weihnachtsbaum im Stadtzentrum, auch in den Wohnvierteln Tannenbäume aufgestellt. Somit werden 13 Bäume geschmückt, der höchste davon (20 Meter), der aus einem naheliegenden Forstrevier gebracht wurde, steht bereits im Zentrum und soll in den nächsten Tagen geschmückt werden. Die Stadt soll spätestens am 6. Dezember im festlichen Licht erstrahlen. Die...
Hermannstadt – Ein neues Auswahlverfahren für die Anträge der lokalen Hersteller, die ihre Waren am Obst- und Gemüsemarkt an der Transilvania-Mehrzweckhalle in Hermannstadt/Sibiu ab dem 1. Januar veräußern wollen, hat der Kreisrat Hermannstadt unlängst angegangen. In der Zeit bis 26. November sind die Hersteller im Kreis und nicht nur eingeladen, ihre Unterlagen zwecks Zuteilung eines Verkaufsstandes beim Bürgerinfozentrum des Kreisrates in der...
Temeswar – Zum zweiten Mal seit der Pandemie wird in Temeswar/Timișoara das Firmenranking im Verwaltungskreis Temesch/Timiș etwas anders organisiert. Die Preisverleihung wird im Hybridmodus ausgetragen. Die Preisüberreichung fand bereits restriktiv und isoliert eine ganze Woche lang Ende Oktober statt. Nun wird am heutigen Freitag die Gala im Fernsehen aber auch auf der Webseite der Temescher Industrie- und Handelskammer (IHK / CCIAT)...
