Bukarest – Am Montag, dem 4. November, um 19 Uhr findet im Pavillon des Goethe-Instituts (Calea Doroban]ilor 32) der Launch der 65. Ausgabe der Zeitschrift für darstellende Kunst Scena.ro statt.  Die Veranstaltung bildet auch den Rahmen für ein Treffen mit Bernd Isele, Leiter der Autor:innenTheaterTage (ATT) am Deutschen Theater Berlin, einem der wichtigsten Festivals für zeitgenössische Dramatik im deutschsprachigen Raum. Die aktuelle Ausgabe...

Temeswar – Das Bürgermeisteramt von Temeswar/Timișoara gibt die Unterzeichnung des Vertrags über die Planung und Durchführung der Arbeiten für den Wiederaufbau der Passerelle im Kinderpark bekannt. Die alte Brücke wird abgerissen und an ihrer Stelle wird eine „moderne, breitere Fußgänger- und Fahrradbrücke“ gebaut. Die Kosten belaufen sich auf über 1,8 Mio. Euro, einschließlich Mehrwertsteuer.

Die derzeitige Fußgängerbrücke aus dem Jahr 1949...

Bukarest (ADZ) - Im Zuge der nahenden Wahlen hat Regierungs- und PSD-Chef Marcel Ciolacu abermals versichert, dass seine Partei, die sämtlichen Umfragen zufolge beste Aussichten hat, als stärkste Kraft aus der Allgemeinwahl vom 1. Dezember hervorzugehen, keine Koalition mit der rechtsnationalen AUR eingehen wird. Die PSD ziehe die Opposition einer Koalition mit den Rechtspopulisten vor, sagte Ciolacu, der ankündigte, einen diesbezüglichen...

Bukarest (ADZ) - Die auch von deutschen Investoren aus der Lebensmittelbranche scharf kritisierte Initiative zur Deckelung der Handelsaufschläge für in Rumänien verarbeitete Produkte auf maximal 20% wird vorerst aufgeschoben. Statt dessen soll laut Agrarminister Florin Barbu ein gemischtes Gremium aus Vertretern des Landwirtschaftsministeriums sowie des Einzelhandels und der Lebensmittelindustrie die Preise, Aufschläge und Verfügbarkeit der...

Bukarest (ADZ) - Das zuständige Gericht hat zwei Einwände gegen die von Oberbürgermeister Nicușor Dan angestrebte Bürgerbefragung abgelehnt. Somit rückt das Referendum zu zwei wichtigen kommunalpolitischen Aspekten in greifbarere Nähe.  Die Bukarester Bürger sollen gefragt werden, ob sie einverstanden sind, dass der Gesamtstadtrat über die Verteilung der Steuereinnahmen auf die Bezirke entscheidet und dass nur die Gesamtstadtverwaltung...

Das rumänische Bildungsministerium hat in Zusammenarbeit mit UNICEF und der Europäischen Kommission ein neues Projekt zur Förderung der psychischen und emotionalen Gesundheit von Schülerinnen und Schülern gestartet. Das Programm wird zunächst in acht bis zehn Schulen in Rumänien getestet. Das Bildungsministerium kündigt an, dass das Projekt über die nächsten zwei Jahre laufen wird und das übergeordnete Ziel hat, ein gesundes und sicheres...

Als die Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) vor genau fünf Jahren, kurz vor der Pandemie, ihren 70. Geburtstag in Frankfurt am Main feierte, war die Welt noch eini-germaßen in Ordnung und die Feststellung „Die Zeitung ist der Kompass“ von Klaus-Dieter Frankenberger im Oktober 2019 berechtigt: „Seit ihrer (Wieder-)Gründung vor siebzig Jahren ist die Frankfurter Allgemeine Zeitung das Fenster, durch das Leser in aller Welt auf Deutschland...

„Zwischen Erinnern und Vergessen. Adelsfamilien im Banat in der Neuzeit“: Dies ist der Titel der Ausstellung, die am vergangenen Freitagabend in der Mansarde der Theresienbastei in Temeswar/Timișoara eröffnet wurde. Die Ausstellung bietet einen spannenden Einblick in die Geschichte der Banater Adelsfamilien zwischen dem Jahr 1779, als diese Provinz wieder dem Königreich Ungarn eingegliedert wurde, und 1919, dem Jahr der Einrichtung der...