Bukarest (ADZ) – Über 950 Wahllokale werden für die rumänischen Wähler bereitgestellt, die sich im Ausland aufhalten. Der Leiter der Ständigen Wahlbehörde, Toni Greblă, konnte zwar die genaue Anzahl nicht mitteilen, gab jedoch eine Erklärung für die Zahl ab: Auf einer Pressekonferenz am Donnerstag sagte er, dass nach Vorgesprächen mit Repräsentanten des Außenministeriums zumindest klar sei, dass es nicht weniger sein werden als bei den...
[mehr]
„Individuelle Auswanderungsgeschichten“ waren das Motto einer Ausstellung, die ich mir aus dem reichen Angebot der Großveranstaltung „Sachsentreffen 2024 in Hermannstadt“ herausgepickt habe. Sie wurde organisiert vom Verein „Martinus“, dem Oral History-Forschungszentrum „Transylvania“. Was hatte ich mir darunter vorzustellen? Der Titel machte mich neugierig: „ZEIT ZEUGEN Ausstellung + zeit zeugen STUDIO“. Mein Warum beim Warten auf ein...
[mehr]
Als Reiseschriftstellerin war ich in diesem Jahr auch schon in Spanien, in den USA, in Südfrankreich. Doch Siebenbürgen hat mich am meisten berührt. Warum? Zum ersten Mal war ich hier ein paar Tage allein unter-wegs und gönnte mir, auch andere Orte kennenzulernen als die, wo meine Eltern aufgewachsen waren: Mein Vater in Bußd/Boz bei Mühlbach/Sebe{, meine Mutter in Törnen/P²uca bei Hermannstadt/Sibiu. Ich fuhr zum ersten Mal bis...
[mehr]
Wir kennen es alle. Man steht vor einer Arbeitsaufgabe, die Konzen-tration und Produktivität erfordert. Doch kaum macht man sich an die Arbeit, vibriert oder klingelt das Mobiltelefon. Kurz darauf ertönt die E-Mail-Benachrichtigung des PCs. In unserer schnelllebigen und digitalen Welt wird es zunehmend schwieriger, konzentriert und ungestört an anspruchsvollen Aufgaben zu arbeiten. Das Phänomen der ständigen Ablenkung durch soziale Medien,...
[mehr]
Ovidiu Ganț ist seit zwei Jahrzehnten Mitglied im rumänischen Abgeordnetenhaus, als gewählter Vertreter des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR). 2004, da war Rumänien noch nicht einmal in der EU, wurde er das erste mal ins Parlament gewählt und auch jetzt, 2024, tritt er wieder an. Es ist davon auszugehen, dass er auf Platz 1 der Kandidatenliste des Forums wieder in die Abgeordnetenkammer einzieht.
Auch wenn er als Vertreter...
[mehr]
Oft sind es die „einfachen“ Sachverhalte, die in der Praxis Probleme bereiten können. Dies betrifft u. a. die Dauer des Nutzungsrechts eines Gesellschaftssitzes in Rumänien. Läuft diese ab, kann es schnell dazu kommen, dass die rumänischen Steuerbehörden einschneidende Maßnahmen bezüglich der Gesellschaft ergreifen. Dasselbe gilt bei Sitzverlegungen, die im Handelsregister einzutragen sind. Aktuell ist die Sitzverlängerung bzw. -verlegung einer...
[mehr]
Temeswar – 35 Jahre Mauerfall in Deutschland und 35 Jahre seit der antikommunistischen Revolution in Rumänien werden demnächst begangen. Das Deutsche Konsulat Temeswar, die Gedenkstätte der Revolution aus dem Jahr 1989, das Deutsche Kulturzentrum Temeswar und das Institut für Auslandsbeziehungen (ifa) laden zur Eröffnung der Ausstellung zur Aufarbeitung der kommunistischen Vergangenheit in Deutschland und in Rumänien ein. Die Ausstellung wird...
[mehr]
Hermannstadt – Schreiben wäre für ihn „das Schaffen von Erde zwischen den Inseln“, klärte Cătălin Dorian Florescu sein Publikum Montagabend, am 21. Oktober, im Gong-Theater auf, bevor er zum Lesen aus seinem neuen Roman „Der Feuerturm“ schritt und rasch zuvor auch noch eingestreut hatte, „sehr wenig“ zu wissen, sooft er sich mit einem Buch auf den Weg begebe. „Was ich aber habe, sind Inseln.“ Und der „Foișorul de Foc“ an einem Verkehrsknotenpunkt...
[mehr]Hermannstadt – Das Demokratische Forum der Deutschen in Hermannstadt (DFDH) lädt zum nächsten Hermannstädter Gespräch ein: Die Veranstaltung mit dem Titel „Zu den Wurzeln“ findet am Mittwoch, den 6. November um 18 Uhr im Spiegelsaal des Forums statt (Sporergasse 1-3/Strada General Magheru 1-3).
Moderiert wird der Abend von Christiane Böhm, ifa-Kulturmanagerin am Hermannstädter Forum seit September 2024. Die geladenen Gäste auf dem Podium sind...
[mehr]Temeswar – Die Stiftung zur Befähigung „Speranța“ beteiligt zehn Schulen aus dem Kreis Temesch/Timiș an einem Projekt, das darauf abzielt, Stereotypen über Kinder mit Behinderungen zu verändern und sie zu befähigen, ihre eigenen Emotionen zu erkennen und zu steuern. Mit diesem Programm will die Stiftung das gesetzliche und moralische Recht von Kindern mit Behinderungen auf eine angepasste und zugängliche Bildung in den Vordergrund rücken.
Kinder...
[mehr]
