Hermannstadt – Die Fußgängerunterführung am Dumbrava-Geschäft in Hermannstadt/Sibiu soll einer Generalüberholung unterzogen werden. Die Ende der 70er Jahre gebaute Unterführung schafft die Verbindung zwischen dem Ion-Besoiu-Kulturzentrum, dem Ramada-Hotel und dem Dumbrava-Geschäft. Seit der Eröffnung derselben wurden hier keine wichtigen Rehabilitierungsmaßnahmen mehr durchgeführt. Entsprechend eines Projekts der Stadtverwaltung, welches den...

Neustadt – Am 28. April endet ein Vertrag, der bei seinem Abschluss für hochgezogene Augenbrauen sorgte. Vier Jahre zuvor hatte die Stadtverwaltung von Neustadt/Baia Mare einen Rahmenvertrag zur Reparatur und Instandhaltung der Straßen abgeschlossen – mit einem geschätzten Maximalwert von fast 357 Millionen Lei, umgerechnet rund 72 Millionen Euro. Eine Summe, die in ihrer Dimension eher an Autobahnprojekte erinnerte als an kommunale...

Hermannstadt – Das neue „Malbuch für Kinder mit siebenbürgisch-sächsischen Motiven“/„Carte de colorat pentru copii cu motive săsești“ bietet Kindern und Jugendlichen achtzehn Motive zum Ausmalen. Die Idee habe schon lange existiert, so Doris Köber, Kulturreferentin des Landesforums (DFDR): „Die Initialzündung dafür war, dass ich aus eigener Erfahrung wusste, dass es so etwas für die Altersstufe von 4 bis 10 Jahren noch nicht gibt“, erzählt sie....

Reschitza – Das in Arbeit befindliche „Portal (Trans)Banater Kulturgut“ ist Teil eines grenzüberschreitenden Projekts, initiiert vom Museum des Banater Montangebiets (MBM), das, seit dessen Leitung von Dr. Livia Magina übernommen wurde, sehr konkret und äußerst aktiv Präsenz zeigt im Reschitzaer Kulturleben – und das trotz der Tatsache, dass das Museum gegenwärtig eine Baustelle und für Besucher kaum zugänglich ist. Denn das einzige...

Temeswar – Der lokale Tourismus, also das Reisen zu Zielen, die nur ein bis drei Stunden vom Wohnort entfernt liegen, wird auch im Jahr 2026 vom „Ariergarda“-Kulturverein als eine nachhaltige, unkomplizierte und entspannte Form des Reisens gefördert. Bewohnern des Banats werden das ganze Jahr über die Möglichkeit haben, für einen Tag dem Alltag zu entfliehen, ohne dabei die Westregion zu verlassen. „Im Banat ist dieses Potenzial bislang nur...

Temeswar (ADZ) – Die Stadtverwaltung von Temeswar/Timișoara plant ein neues Programm zur Verbesserung des Umgangs mit herrenlosen Katzen im Stadtgebiet. Unter dem Arbeitstitel „Căsuțe pentru pisici“ (Häuschen für Katzen) sollen künftig standardisierte Katzenhäuser auf öffentlichen Flächen zwischen Wohnblöcken installiert werden, um den Tieren feste Unterschlüpfe zu bieten und zugleich provisorische, ungeordnete Unterkünfte zu ersetzen. Die...

Arad(ADZ) – Bei der Renovierung des ehemaligen städtischen Krankenhauses in Arad sind nach Kontrollen der Bauaufsichtsbehörde (Inspectoratul de Stat în Construcții) erhebliche Baumängel festgestellt worden. Das zu modernisierende Hauptgebäude des historischen Krankenhauses weist Risse in tragenden Wänden, nicht projektkonform ausgeführte Aushubarbeiten, falsch montierte Bewehrungen und fehlende qualitätsrelevante Dokumente auf. Aufgrund dieser...

Oberwischau – Die Stadt Oberwischau/Vișeu de Sus setzt auf Sonnen- energie – und investiert kräftig: Für über 7,1 Millionen Lei werden auf elf öffentlichen Gebäuden Photovoltaikanlagen installiert. Der Vertrag wurde in dieser Woche unterzeichnet. Mit einer geplanten Gesamtleistung von 1,3 Megawatt sollen künftig jährlich rund 1521 Megawattstunden Strom erzeugt werden. Profitieren werden unter anderem das Kulturhaus, das Stadtkrankenhaus, mehrere...

Temeswar (ADZ) – Die Stadtverwaltung hat mit der staatlichen Forstverwaltung Romsilva ein neues Assoziierungsabkommen vereinbart, das den rechtlichen Rahmen für die geplante Umgestaltung des Jagdwaldes/Pădurea Verde zu einem Wald-Park schaffen soll. Nach Angaben der Stadt ist damit die letzte erforderliche Zustimmung für den nächsten Projektschritt erreicht. Das Abkommen soll dem Stadtrat zur Abstimmung vorgelegt werden. Vizebürgermeister Ruben...

Hermannstadt – Naturliebhaber und Tierfreunde können sich über eine neue Buchpublikation freuen: Der Bildband „Willkommene Gäste/Musafiri bineveniți“ des Biologen und Fotografen Klaus Fabritius wurde am Donnerstag, den 18. Februar, in Hermannstadt/Sibiu präsentiert. Erschienen ist der Band 2025 im Honterus-Verlag. Die Fotos im Bildband entstanden in den letzten fünf Jahren; die meisten Motive wurden im Bukarester Herăstrău-Park gemacht, der über...