Am Dienstag sind am Goethe-Kolleg die Deutschen Sprachdiplome der Kultusministerkonferrenz – Zweite Stufe (DSD II) verliehen worden. Anwesend war auch Sonja Gebauer, die Gattin des deutschen Botschafters und Leiterin der Kulturabteilung der Deutschen Botschaft Bukarest sowie Sabine Schlattner, Fachberaterin für Rumänien seitens der Zentrale für Auslandsschulwesen (ZfA), und Alexandra Tudor von der Minderheitenabteilung des Rumänischen...
Temeswar – Das Juni-Programm am Deutschen Staatstheater Temeswar/Timișoara (DSTT) bringt die neuesten Inszenierungen der Kultureinrichtung vor das Publikum, aber stellt auch Gastspiele und Veranstaltungen vor.
Am aktuellen Freitag, dem 10. Juni, geht um 19.30 Uhr, erneut „Der Gott Kurt“ von Alberto Moravia, eine Inszenierung von Alexander Hausvater über die Bühne. Die Aufführung findet im Rahmen der vom Theaterverband Rumäniens (UNITER)...
Karlsburg – Transsylvanien und somit auch der Alba Carolina brachten die Eisheiligen statt eines gefürchteten Kälte-Einbruchs die für Mitte Mai bestmögliche Frühsommer-Witterung. Die laue Außentemperatur und der trotz kurzzeitig grauen Wolken nicht vom Himmel herabfallende Regen hätten den vielen Hunderten Menschen in der Warteschlange vor dem Batthyaneum während der Langen Nacht der Museen Mitte Mai, nicht vorteilhafter zupass kommen können....
Reschitza – Kreisratspräses Romeo Dunca scheint nun doch entschlossen zu sein, dem ewigen (öffentlichen) Hickhack mit der Managerin des Notfallkrankenhauses Karasch-Severin, SJUCS, von Reschitza, Dr.rer.oec. Alina Stancovici, einen Schlusspunkt zu setzen. Er hat die Rechtsabteilung des Kreisrats beauftragt, ihm das bei einer eventuellen Absetzung juristisch unangreifbarste Prozedere zu erläutern. Und er hatte eine Begegnung mit dem, der sich...
Bukarest - Die Welt der Siebenbürger Sachsen offenbart sich Kulturfreunden bis zum 12. Juni im Nationalen Dorfmuseum (Str. Kiseleff Nr. 30) in Bukarest durch die Ausstellung „Die siebenbürgisch-sächsische Welt in den Sammlungen des Dorfmuseums“. Jeder Gegenstand erzählt eine Geschichte. Es ist die Geschichte der Siebenbürger Sachsen, die in Transsylvanien, in den schönen Gemeinden, in denen die Gesetze seit eh und je sehr streng waren, lebten und...
Kronstadt - Nach dem in der ADZ bereits angekündigten Recycling-Workshop (14. und 16. Juni, 17.30 -19 Uhr, C. Lacea-Str. 4) stehen am Dienstag, 21. Juni,und am Donnerstag, 23. Juni, je ein Kunstworkshop auf dem Programm. Im CH9-Cafe am Honterushof Nr. 9 können sich die Teilnehmer zwischen 17 und 19 Uhr künstlerisch entfalten und mit Pinseln und Kartoffeln malen. Treffpunkt für diesen vom Kronstädter Ortsforum vorbereiteten Workshop ist um 17 Uhr...
Temeswar – Eine Temeswarer NGO, die sich um die Betreuung von Flüchtlingen kümmert, wurde vor wenigen Tagen aus einem frisch gemieteten Haus in der Innenstadt von Temeswar/Timișoara weggejagt. Eine Roma-Familie, die im Haus daneben wohnhaft ist, war mit den neuen Nachbarn unzufrieden und begann, die neuen Mieter zu terrorisieren: Steine und Flaschen wurden auf das nebenstehende Haus geworfen, die NGO-Vertreter bedroht und angegriffen.
Kronstadt – Nach zwei Jahren, in denen in Neustadt/Cristian wegen der Corona-Pandemie das Kulturfestival Cartfest nicht abgehalten werden konnte, ist nun auch der geplante Neustart gescheitert. Zwischen dem Veranstalter und dem Bürgermeisteramt Neustadt konnte nicht rechtzeitig der für das Abhalten dieser Kulturveranstaltung notwendige Vertrag unterzeichnet werden, so dass die siebente Auflage dieses Festivals, die in der Burzenländer Gemeinde in...
Temeswar (ADZ) – In Anwesenheit mehrerer Gäste aus dem Nachbarland hat die Temeswarer ungarische Gemeinschaft am Sonntag das im Februar erworbene ehemalige Pressehaus als Sitz ihrer repräsentativen politischen und kulturellen Organisationen eingeweiht. Wie die ADZ berichtete, wurde das geschichtsträchtige Gebäude für 2,3 Millionen Euro an den ungarischen Verein „Bastion – Várbástya Egyesület“ verkauft. Das Geld stellte die Budapester Regierung...
Reschitza – Ab dem morgigen Donnerstag finden in Reschitza mehrere Veranstaltungen statt, die von der Interim-Leiterin des Museums des Banater Montangebiets, Dr. Livia Magina, als „Der kulturelle und technische Schatz des Landeskreises Karasch-Severin: 150-100-50“ zusammengefasst wurden. Als Mit-Veranstalter fungieren das Rathaus des Munizipiums Reschitza, die Stiftung „UDR“, der Kreisrat Karasch-Severin, das Demokratische Forum der Banater...
