Ein Foto kann einen magischen Augenblick immortalisieren. Einen innigen Abschied zum Beispiel. Nichts ist so intensiv wie ein Abschied, findet der sechzehnjährige Albert und fotografiert deshalb täglich Umarmungen und Tränen auf dem Bahnhof. Anders als ein Wiedersehen, wo man eine Rolle spielt, die der andere oder man selbst erwartet – Blumenstrauß, Girlanden, Willkommensschild – sind Abschiede immer authentisch. Eine Art Essenz, auf die sich...
Die in dieser Woche angesagten Treffen des DFDR-Kandidaten Ovidiu Ganț mit der Wählerschaft in Ortschaften Siebenbürgens wurden aus objektiven Gründen vertragt. Konkret geht es um die Termine in Reps/ Rupea, Neumarkt/ Târgu Mureș, Sächsisch Regen/ Reghin, Bistritz, Schäßburg/Sighișoara, Mediasch, Mühlbach/ Sebeș und Diemrich/ Deva. Die neuen Termine werden in der deutschsprachigen Presse Rumäniens bekanntgegeben.
Wein wird am westlichen Stadtrand von Karlsburg/Alba Iulia nicht mehr angebaut. Obwohl die Abhänge vom „Zighele“-Laubwald ihn noch bestätigen, den Namen des dörflichen Viertels „Viile Bătrâne“ (Alte Weinberge) an der Ausfahrt ins Westgebirge/Munții Apuseni mit seinen Gassen und Straßen wie der „Frăguței“ (Walderdbeere), der „Afinului“ (Heidelbeerstrauch) oder – warum denn nicht? – der „Recaș“. Hier muss vor Zeiten reich geerntet, gelesen und...
„Der Herr hat seinen Thron im Himmel errichtet, und sein Reich herrscht über alles. Lobet den Herrn, ihr seine Engel, ihr starken Helden, die ihr seinen Befehl ausrichtet, dass man höre auf die Stimme seines Wortes! Lobet den Herrn, alle seine Heerscharen, seine Diener, die ihr seinen Willen tut! Lobe den Herrn, meine Seele! Herr mein Gott, du bist sehr herrlich; du bist schön und prächtig geschmückt. Licht ist dein Kleid, das du anhast. Du...
Durch den Schneiderturm mit den beiden Einfahrtstoren betreten wir die Burg. Brütende Hitze. Bunter Trubel auf dem Burgplatz. Doch biegen wir davor in ein schmales Gässchen ein, ächzen mit schweren Rucksäcken über allzu grobes Kopfsteinpflaster tapfer bergan. Sind wir hier richtig? Die Sonne geht glühend unter. Aus der Ferne dringt die Musik des multiethnischen Festivals ProEtnica herüber, für das wir an jenem Augustwochenende hergekommen waren....
Hermannstadt – Mit Pastinake und Blumentopf eröffnete am Mittwochabend die neue ifa-Kulturmangerin am Demokratischen Forum der Deutschen in Hermannstadt, Christiane Böhm, das Diskussionsbuffet im Spiegelsaal: „Der Titel ´Zu den Wurzeln´ meint eine Bewegung auf etwas zu, ein inhaltliches Umkreisen, und zwar das Betrachten des Motivs der Wurzel im aktuellen Zeitgeschehen, aber auch aus einer historischen Perspektive heraus“, so Böhm zu Beginn. Ein...
Temeswar – Aufgrund des großen öffentlichen Interesses am Theaterereignis mit dem US-amerikanischen Schauspieler John Malkovich erweitert das Nationaltheater Temeswar/Timișoara die Anzahl der Aufführungen von „The Infamous Ramirez Hoffman“. Eine dritte Vorstellung steht nun für Dienstag, den 14. November auf dem Programm. Die Aufführung wird um 20 Uhr, im Großen Saal des Nationaltheaters ausgetragen. Die Karten dafür sind sowohl online unter...
Arad/Großsanktnikolaus/Johannisfeld/Reschitza/Temeswar/Tschakowa (ADZ) – Am Fest des Heiligen Martin von Tours veranstalten Schulen, Kindergärten aber auch Pfarreien Laternenumzüge. Zum 300. Jubiläum der römisch-katholischen Pfarrei Tschakowa/Ciacova werden symbolisch zum Martinsfest 300 Laternen angezündet. Die Aktion wird von der Pfarrgemeinde und der Gemeindeverwaltung unterstützt und musikalisch von der Rekascher Blaskapelle umrahmt, kündigt...
Kronstadt – Am kommenden Montag, dem 11. November, um 14.30 Uhr wird in Brenndorf/Bod der Martinstag gefeiert. Kinder, Jugendliche und Erwachsene werden im Hof der evangelischen Kirche, in der Kirchgasse/Tudor Vladimirescustraße Nr. 135 erwartet, um gemeinsam Laternen zu basteln und an Wettbewerben und Spielen teilzunehmen. Die Kinder- und Jugendblaskapelle wird den musikalischen Rahmen des Festes sichern, um 17 Uhr findet der Laternenumzug...
Hunedoara (ADZ) – Das Schloss von Baron Franz Nopcsa im Dorf Săcel, Kreis Hunedoara wurde saniert, um in den touristischen Kreislauf integriert zu werden. Es soll künftig auch wissenschaftliche Konferenzen beherbergen, da der Name seines früheren Besitzers mit den ersten Fossilienfunden von Zwergsauriern in der Hațeg-Region verbunden ist. Derzeit wird nach den administrativen Möglichkeiten gesucht und der entsprechende Haushalt festgelegt, um das...
