Top Themen

Meinung und Bericht

„Wer Sarmale mag, mag auch dieses Brot“

Mittwochmorgen. Trüb und neblig, November eben. Ein Weg in die Unterstadt. Am Ende der Saggasse/Strada Turnului, gegenüber vom Zibinsmarkt, leuchtet in der Morgenkälte von Ferne eine kleine Bäckerei auf – in warmem und… [mehr]

Wirtschaft

Talsohle durchschritten? Wirtschaft legt im dritten Quartal leicht zu

Bukarest (ADZ) - Das Bruttoinlandsprodukt (BIP) Rumäniens ist im dritten Quartal des Jahres auf niedrigem Niveau wieder leicht gewachsen. Verglichen zum Zeitraum Juli bis September 2025 gab es ein (saisonbereinigtes) Plus von… [mehr]

LokalesKronstadt

Großer Street-Workout-Komplex in Kronstadt eröffnet

Kronstadt – In Kronstadt/Brașov wurde vor wenigen Tagen ein moderner Calisthenics-Komplex unter freiem Himmel eröffnet, in dem Sportbegeisterte ab 14 Jahren zu jeder Uhrzeit kostenlos mit dem eigenen Körpergewicht trainieren… [mehr]

Inland

Affäre zu Dieselschmuggel im Hafen von Konstanza

Bukarest (ADZ) – Die Staatsanwaltschaft hat nach Durchsuchungen und Vernehmungen in einem Schmuggelfall im Hafen von Konstanza 40 Personen für 60 Tage unter Aufsicht gestellt. Gabriel Daraban, bis Mittwoch kaufmännischer… [mehr]

Inland

Staatschef bei gleich zwei europäischen Gipfeln in Irland

Dublin/Brüssel (ADZ) – Präsident Nicușor Dan ist am Donnerstag nach Dublin abgereist, um an zwei europäischen Gipfeltreffen teilzunehmen, auf denen die weitere Unterstützung für die Ukraine, hybride Bedrohungen in Europa,… [mehr]

Inland

Simion stört sich nicht an Weidels Äußerungen über Rumänen

Bukarest (ADZ) – AUR-Chef George Simion sorgt für Überraschung: Obwohl Parteifreunde die AfD-Vorsitzende Alice Weidel für einen anti-rumänischen Beitrag auf X kritisierten, gab sich Simion selbst eher gelassen: Er sei nicht… [mehr]

Inland

Liberale und „Macht der Rechten“ nehmen Fusion in Angriff

Bukarest (ADZ) – Liberalenchef Ilie Bolojan und sein Amtsvorgänger Ludovic Orban haben mit der Fusion zwischen PNL und Orbans außerparlamentarischer Kleinpartei „Macht der Rechten“ losgelegt. Die einschlägigen Verhandlungen… [mehr]

Kultur

Maria und Dolly: Die Stimmen, die ein Land wieder zusammenführen

Dolly Partons Tod am 25. August 2026 führte zu einem jener Momente, die im amerikanischen Leben immer seltener geworden sind: Für eine kurze Zeit schienen die Amerikaner zu vergessen, wie viel sie voneinander trennt. Die… [mehr]

Meinung und Bericht

Viel investiert, wenig verbunden

Vier Boarding-Gates, acht Check-in-Schalter, moderne Gepäcksysteme und Sicherheitskontrollen: Der (neue) Abflugterminal des Internationalen Flughafens Sathmar/Satu Mare bietet eine Infrastruktur, die den Anforderungen eines… [mehr]

Meinung und Bericht

Die Armut und ihre vielen Gesichter

Ein Paar neue Schuhe, eine warme Winterjacke oder einfach nur die Möglichkeit, mit den Klassenkameraden auf einen Schulausflug zu fahren. Was für viele Kinder selbstverständlich ist, bleibt für andere ein unerfüllter Wunsch.… [mehr]