Reschitza – Das Banater Bergland ist nun schon seit fast 20 Jahren Austobungsgebiet von Fans des Querfeldeinfahrens aus ganz Europa – obwohl (vor allem in seinen zahlreichen Schutzgebieten) im Banater Bergland dieselben Regeln gelten wie überall in alpinen Räumen: mit geländegängigen Fahrzeugen darf nur auf eigens dafür ausgeschilderten Trassen gefahren werden. Der bis 2024 amtierende Kreisratspräsident von Karasch-Severin, der Temeswarer...

Temeswar – Der Temescher Kreisrat wird zwei Tierheime für streunende Hunde im Kreis Temesch/Timiș bauen. Die Heime werden mit Geldern aus dem eigenen Haushalt der Kreisverwaltung in den Ortschaften Lenauheim und Bruckenau/Pișchia eingerichtet. Obwohl bereits Dezember 2023 das Gesetz über das Verwaltungsprogramm für streunende Hunde geändert wurde und die Gemeinde- und Kreisverwaltungen verpflichtet sind, aus eigenen Mitteln öffentliche Tierheime...

Temeswar (ADZ) – Seit Anfang dieser Woche werden bis Ende Juni auf der DN 68A von Coșava nach Margina, im Kreis Temesch/Timiș, Straßenbauarbeiten durchgeführt. Der Verkehr wird sowohl tagsüber als auch nachts eingeschränkt. Die Arbeiten, die auch nachts durchgeführt werden, sind die Fortsetzung der Arbeiten, die im vergangenen Frühjahr zwischen Coșava und der Eisenbahnlinie in Margina durchgeführt wurden. Bei diesen Arbeiten geht es um die...

Temeswar – Ein Temeswarer Unternehmen wird 700.000 Lei für die Ausarbeitung der Dokumentation für die umfassende Sanierung des Barockpalastes erhalten. Die Ausschreibung wurde im Rahmen eines vereinfachten Verfahrens durchgeführt. Am 29. April gab der Temeswarer stellvertretende Kreisratsvorsitzende Alexandru Iovescu bekannt, dass das Projekt zur Aufwertung und Sanierung der Innenhöfe und Fassaden im Innenhof des historischen Gebäudes demnächst...

Temeswar (ADZ) – Alfred Simonis, Vorsitzender des Temescher Kreisrats sowie des PSD-Kreisverbands und früherer Vorsitzender der Abgeordnetenkammer, hat am Freitag öffentlich zur Wahl von Nicușor Dan im zweiten Wahlgang der Präsidentschaftswahl aufgerufen. Diese Empfehlung erfolgt entgegen der offiziellen Linie der nationalen Parteiführung der PSD, deren Vorsitzender und Ex-Premier Marcel Ciolacu sich nach dem ersten Wahlgang neutral positioniert...

Bukarest (ADZ) – AUR-Präsidentschaftsbewerber George Simion hat am Wochenende abermals für einen haushohen Eklat gesorgt, nachdem er im Gespräch mit dem US-Influencer und Verschwörungstheoretiker Jack Posobiec der Trump-Verwaltung allen Ernstes dafür gedankt hatte, die Aufnahme Rumäniens in das Programm für visumfreies Reisen in die USA (Visa Waiver) auf unbestimmte Zeit ausgesetzt zu haben. Er danke der US-Verwaltung unter Präsident Donald...

Bukarest (ADZ) – Das Verfassungsgericht (VG) hat das Ergebnis des am 4. Mai gestiegenen ersten Durchgangs der Präsidentenwahl einstimmig bestätigt und einen Antrag auf dessen Annullierung als unzulässig abgelehnt. Entsprechend kann die Stichwahl um das höchste Amt im Staat, die zwischen dem ultrarechten Kandidaten George Simion und dem parteifreien Oberbürgermeister von Bukarest, Nicușor Dan, ausgetragen wird, planmäßig am Sonntag, dem 18. Mai,...

Bukarest (ADZ) – Ungarns Premierminister Viktor Orban lenkt ein, nachdem es zu einem eigentlich seltenen Positionierungskon-flikt mit dem Ungarnverband UDMR gekommen war: Seine Regierung wolle in keiner Weise Einfluss auf die rumänischen Präsidentschaftswahlen nehmen, hieß es. Am Freitag noch hatte Orban öffentlich den Vorsitzenden der nationalistischen Partei AUR und Stichwahlkandidaten, George Simion, gelobt und erklärt, er stimme dessen Aufruf...