49 Kilometer sind es von Pandrof/Parndorf bis in die Schwindgasse im vierten Wiener Bezirk. Es ist nur eine Dreiviertelstunde mit dem Auto, aber für Burgenländische Kroaten eine Reise in eine andere Welt: In Parndorf und in den anderen Ortschaften ihres Siedlungsgebiets im Burgenland genießt die Minderheit einen gewissen, wenn auch völlig unzureichenden Schutz, in Wien dagegen, wo immerhin 15.000 Burgenländische Kroaten leben, hat sie gar nichts....

Die Dringlichkeitsverordnung 155/2024 zur Schaffung eines Rahmens für die Cybersicherheit von Netzen und Informationssystemen im zivilen nationalen Cyberspace („DVO 155“) wurde am Ende des letzten Jahres verabschiedet und ist am 31. Dezember in Kraft getreten. Grundlagen sind in unserem Bericht vom 28. Februar 20251 einsehbar. Sechs Monate später wurde das Gesetz 124/2025 zur Genehmigung der DVO 155 („Gesetz“) verabschiedet. Dieses genehmigt die...

Temeswar – Das „Louis Țurcanu“-Kinderkrankenhaus in Temeswar/ Timișoara erhält über 15,2 Millionen Lei für ein Modernisierungsprojekt: Die neonatologische Intensivstation wird erweitert, modern ausgestattet und mit einem regionalen Trainingszentrum für medizinisches Personal ergänzt. Die Finanzierung erfolgt über den Nationalen Plan für Wiederaufbau und Resilienz (PNRR), wie die Krankenhausleitung im Rahmen einer Pressekonferenz informierte. ...

Reschitza – Die Direktion für Öffentliche Gesundheit (DSP) Karasch-Severin hat – ohne zu kommentieren – die statistischen Daten zur Häufigkeit des Auftretens von Krankheiten im Banater Bergland veröffentlicht. Am auffälligsten ist dabei der massive Rückgang von neuen Fällen psychischer Erkrankungen. Aufgrund einer Befragung in öffentlichen und privaten Ordinationen für Psychiatrie stellte die DSP fest, dass die Zahl neuer Fälle im ersten...

Kronstadt – Der Kronstädter Bergrettungsdienst hat bekannt gegeben, dass am Mittwoch, den 23. Juli, die Arbeiten an der neuen Seilbahn begonnen haben, die auf die Zinne fahren wird. Zur Sicherheit der Touristen wird während der Reparaturen an bestimmten Tagen oder zu bestimmten Tageszeiten der Zugang zum Serpentinenweg, der mit einem roten Dreieck gekennzeichnet ist, eingeschränkt sein. Die Touristen werden gebeten, die gesperrten Bereiche...

Kronstadt – Der im vergangenen Frühjahr eingeweihte Park „La Iepure“ im Ragado-Viertel, der kurz nach seiner Einweihung letztes Jahr geschlossen und nach einigen Reparaturen wieder geöffnet wurde, wurde in diesem Jahr umfangreichen Renovierungsarbeiten unterzogen. Die wichtigsten Verbesserungen betrafen die Infrastruktur und die Barrierefreiheit des Freizeitparks. Unter anderem wurden im Park eine automatische Toilette installiert, neue...

Temeswar – Die Grünflächen in der Innenstadt von Temeswar/Timișoara bleiben auch im kommenden Jahr in der Verantwortung der stadteigenen Gesellschaft „Horticultura SA“. Der Temeswarer Kommunalrat hat am Dienstag einstimmig beschlossen, den Vertrag für das Stadtzentrum um ein weiteres Jahr zu verlängern – bis Juli 2026. Die Entscheidung betrifft Parks, Alleen und öffentliche Grünanlagen im historischen und innerstädtischen Stadtgebiet, darunter...

Temeswar (ADZ) – Der Temeswarer Stadtrat hat Anfang der Woche das neue städtebauliche Entwicklungskonzept für das sogenannte „Antennenviertel“ verabschiedet. Rund zehn Monate nach der öffentlichen Präsentation im September 2024 stimmte das Gremium nun dem strategischen Plan zur künftigen Nutzung und Gestaltung des relativ zentral gelegenen Areals zu. Es handelt sich hierbei um eine etwa 40 Hektar große Fläche, die sich im Stadtteil...