Hermannstadt – „Mehr als 200 Pflanzenarten“ hätten Botaniker im zwei mal drei Meter großen Meisterwerk „La Primavera“ (Der Frühling) von Sandro Botticelli gezählt, ließ Mihaela Brătuianu als Rednerin im Auftrag der in über 50 Ländern weltweit vertretenen Kultur-Organisation „Neue Akropolis“ aufhorchen – so geschehen am Dienstagabend, dem 18. März, im Foyer des modernen beider Hauptgebäude der Astra-Bibliothek Hermannstadt/Sibiu. Es war nicht das...

Temeswar – Die „Art Encounters“-Stiftung in Temeswar/ Timișoara präsentiert vom 3. April bis zum 28. Juni eine umfangreiche Retrospektive des rumänischen Künstlers Ștefan Bertalan (1930-2014). Die Ausstellung mit dem Titel „Im Rhythmus der Welt“ wird von Bernard Blistčne, Ehrendirektor des Musée National d’Art Moderne im Centre Pompidou in Paris, kuratiert und findet im ISHO-Bürogebäude statt.

Die Schau umfasst über 250 Werke Bertalans, darunter...

Hermannstadt – Am Montag, dem 31. März, um 19 Uhr, zeigt das Demokratische Forum der Deutschen in Hermannstadt (DFDH) den Dokumentarfilm „Aici ... adică acolo“/ „Here... I mean there“ der Filmemacherin Laura Căpățână Juller. Die Filmvorführung findet in rumänischer Sprache mit englischen Untertiteln statt.

Im Mittelpunkt des Films, der 2012 in Rumänien gedreht wurde, stehen die beiden Mädchen Ani und Sanda. Sie wachsen in der...

Temeswar (ADZ) – Am heutigen Donnerstag, dem 27. März, und zugleich Welttag des Theaters lädt das Ungarische Csiky-Gergely-Staatstheater zu einem besonderen Tag der Theaterkunst ein. Die Veranstaltung bietet Besuchern aller Altersgruppen spannende Einblicke hinter die Kulissen und künstlerische Höhepunkte. Der Tag beginnt mit einer geführten Backstage-Tour für Kinder, die ihnen die faszinierende Welt des Theaters näherbringt. Ab 18 Uhr folgt die...

Kronstadt – Der Sieben-Leitern-Canyon gehört zu den populärsten Ausflugszielen im Kreis Kronstadt. Hier befindet sich auch die längste Gleitseilbahn Rumäniens. Nun bereiten die Lokalbehörden sich vor, die Touristenattraktion, die im Winter wegen Unfallgefahr geschlossen war, wieder zu öffnen. Vor der Wiedereröffnung müssen jedoch der Zustand der Leitern überprüft und die notwendigen Reparaturen vorgenommen werden. Zurzeit findet die Ausschreibung...

Bukarest (ADZ) - Interims-Präsident Ilie Bolojan hat im Gespräch mit dem Nachrichtensender Antena 3 hervorgehoben, dass Rumänien in den letzten Jahren weit mehr ausgegeben hat, als das Land es sich leisten kann – de facto habe man sich letztes Jahr „wöchentlich mit rund einer Milliarde Euro verschuldet“, um das Haushaltsgleichgewicht einigermaßen wahren zu können. Da die Zinsen auf besagte Darlehen jedoch stetig steigen würden, stehe man...

Bukarest (ADZ) – Die Innenrevision des Premierministers lässt derzeit sämtliche Ministerien und deren nachgeordnete Behörden gleichzeitig überprüfen, um sicherzustellen, dass die von der Regierung beschlossenen Maßnahmen zur Verwaltungsreform und Entbürokratisierung umgesetzt werden. Das kündigte Premierminister Marcel Ciolacu am Dienstag an. „Wer nicht verstanden hat, dass die Reduzierung von Staatsausgaben und Verschwendung zwingend notwendig...

Bukarest (ADZ) - Die US-Regierung hat die Aufnahme Rumäniens in das Visa-Waiver-Programm im Hinblick auf die Einhaltung strenger Sicherheitsanforderungen nach anfänglichen Unklarheiten nun doch noch bis auf Weiteres ausgesetzt. Die Nutzung des elektronischen Reisegenehmigungssystems (ESTA) für rumänische Staatsbürger ist nicht möglich, und bis zum Abschluss der Prüfung durch das US-Heimatschutzministerium (DHS) müssen Touristen und...

Bukarest (ADZ) - Die prorussische rechtsextreme Europaabgeordnete Diana Șoșoacă ist felsenfest überzeugt, dass die vorerst ausgesetzten visumfreien Reisen der rumänischen Staatsangehörigen in die USA die Konsequenz eines Briefes ist, den sie jüngst an US-Präsident Donald Trump gerichtet haben will: Sie habe Trump nach ihrer abgelehnten Kandidatur für das höchste Amt im Staat geschrieben und ihn über die „Lage in Rumänien aufgeklärt“. Von daher...